Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 2A › V-(으)ㄴ N
V-(으)ㄴ N — описание существительного через то, что уже произошло — 어제 본 영화
Описание существительного через то, что уже произошло — 어제 본 영화. Корейская грамматика, уровень «выше начального» — 2A, урок 2: 취미가 뭐예요? (Какое у вас хобби? — описание глаголами).
Значение
-(으)ㄴ у глагола описывает существительное через то, что уже произошло: 어제 영화를 봤어요 → 어제 본 영화 «фильм, который я смотрел вчера». После 받침 добавляется -은 (먹은, 읽은, 찍은); после гласной — -ㄴ (본, 간, 배운); основа на ㄹ теряет ㄹ и принимает -ㄴ (만들다 → 만든, 놀다 → 논). 듣다 превращается в 들은, как и перед любой гласной. Не добавляйте -았/었- — само окончание уже обозначает прошедшее: 본 영화, но никогда не 봤은 영화. Вы уже знаете -(으)ㄴ из 1B-10, у прилагательных: 좋은 책, 작은 가방. Форма та же, но значение иное: у прилагательного оно описывает, каково что-то сейчас, у глагола — что было сделано. Сравните 지금 읽는 책 (книга, которую я читаю сейчас), 어제 읽은 책 (книга, которую я читал вчера) и 좋은 책 (хорошая книга).
Формы
| Модель | Когда | Пример |
|---|---|---|
| -은 | 받침 O | 먹다 + 은 → 먹은 |
| -ㄴ | 받침 X | 보다 + ㄴ → 본 |
| ㄹ → -ㄴ | ㄹ 받침 — ㄹ이 빠지고 ㄴ | 만들다 + ㄴ → 만든 |
Главное
- V-(으)ㄴ + N — то, что уже случилось: 어제 본 영화 · 주말에 찍은 사진
- 받침 O → -은 (먹은 · 찍은) · 받침 X → -ㄴ (본 · 간) · ㄹ выпадает → -ㄴ (만든)
Примеры
- 어제 영화를 봤어요. → 어제 본 영화
- 받침 O → -은: 먹은 · 읽은 · 찍은
- 받침 X → -ㄴ: 본 · 간 · 배운. ㄹ → -ㄴ: 만든 · 논
- 듣다 → 들은 (ㄷ → ㄹ)
- 지금 읽는 책 · 어제 읽은 책 · 좋은 책
Где это в университетских учебниках
Эта тема есть также в: Seoul National University Korean 2A, урок 2; Yonsei University Korean 1-2, урок 14; Ewha Womans University Korean 1-2, урок 15; Hongik University Korean 2A, урок 3; Hanyang University Korean 2-1, урок 3; Sogang University Korean 2B, урок 1.
Также в этом уроке
- V-는 N — описание существительного через то, что оно делает — 사진을 찍는 친구
- V-는 것 — превращение действия в существительное — «делание …»
- A/V-지 않다 (1B 복습·확장) — не … — длинное отрицание