Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 1B › ㅡ 탈락
ㅡ 탈락 — слова на ㅡ — 아프다 → 아파요, 크다 → 커요
Слова на ㅡ — 아프다 → 아파요, 크다 → 커요. Корейская грамматика, уровень «начальный» — 1B, урок 5: 감기에 걸렸어요 (Я простудился — тело, симптомы, врач).
Значение
У многих слов перед 다 стоит ㅡ: 아프다, 바쁘다, 크다, 쓰다. Когда следом идёт -아요/어요, ㅡ выпадает, а 아 или 어 занимает его место в том же слоге. Какое именно? Посмотрите на слог перед ㅡ: если его гласная ㅏ или ㅗ, используйте 아 — 아프다 → 아파요, 바쁘다 → 바빠요. С любой другой гласной используйте 어 — 슬프다 → 슬퍼요, 기쁘다 → 기뻐요. У односложного слова перед ㅡ ничего нет, поэтому оно берёт 어: 크다 → 커요, 쓰다 → 써요. То же происходит перед -았/었- и -아서/어서 (아팠어요, 바빠서), но перед согласной ничего не меняется: 아프고, 바쁘지만.
Формы
| Модель | Когда | Пример |
|---|---|---|
| ㅡ → 아요 | слог перед ㅡ содержит ㅏ или ㅗ | 아프다 + 아요/어요 → 아파요 |
| ㅡ → 어요 | любая другая гласная перед ㅡ или один слог | 슬프다 + 아요/어요 → 슬퍼요 |
Главное
- ㅡ выпадает перед 아/어: 아프다 → 아파요 · 바쁘다 → 바빠요 · 크다 → 커요
- Посмотрите на слог перед ㅡ: ㅏ или ㅗ → 아 (아파요), любая другая гласная или односложное слово → 어 (슬퍼요 · 써요)
Примеры
- 아프다 → 아파요. 바쁘다 → 바빠요. 나쁘다 → 나빠요.
- 슬프다 → 슬퍼요. 기쁘다 → 기뻐요.
- 크다 → 커요. 쓰다 → 써요.
- 어제 머리가 아팠어요. 바빠서 병원에 못 갔어요.
Где это в университетских учебниках
Эта тема есть также в: Seoul National University Korean 1B, урок 11; Ewha Womans University Korean 1-1, урок 6.
Также в этом уроке
- N만 — 190|только — 만 после существительного
- V-아야/어야 되다 — должен · нужно — что вам необходимо сделать
- V-지 마세요 — пожалуйста, не … — просим не делать чего-то