Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 1B › N부터 N까지
N부터 N까지 — от … до … — время, дни и часы работы
От … до … — время, дни и часы работы. Корейская грамматика, уровень «начальный» — 1B, урок 4: 왜 늦었어요? (Почему вы опоздали? — называем причины).
Значение
부터 отмечает, когда что-то начинается, а 까지 — когда заканчивается: 아홉 시부터 한 시까지 «с девяти до часу». Ставьте их прямо после слова о времени — времени по часам, дня, месяца или даты. Они одинаковы с 받침 или без, и каждое может стоять отдельно: 내일부터 «с завтрашнего дня», 밤 열 시까지 «до 10 вечера». Спрашивайте с 몇 시 или 언제: 몇 시까지 해요? 언제부터 한국어를 공부했어요? Для часов работы корейцы просто используют 하다: 도서관은 밤 열 시까지 해요. Глагол в конце передаёт время: 어제 일곱 시부터 아홉 시까지 공부했어요. Для мест (из Сеула в Пусан) в корейском используется 에서 … 까지 — это будет в уроке 11.
Формы
| Модель | Когда | Пример |
|---|---|---|
| N부터 N까지 | после слова времени — часы, день, месяц, дата | 9:00 ~ 13:00 → 아홉 시부터 한 시까지 |
Главное
- 122|N부터 N까지 — «с … до …» после слова о времени: 아홉 시부터 한 시까지 · 월요일부터 금요일까지
- 부터 и 까지 никогда не меняются, и каждое может стоять отдельно: 내일부터 · 밤 열 시까지 · 몇 시까지 해요?
Примеры
- 아홉 시부터 한 시까지 수업이 있어요.
- 월요일부터 금요일까지 학교에 가요.
- 도서관은 몇 시까지 해요? — 밤 열 시까지 해요.
- 내일부터 방학이에요.
Где это в университетских учебниках
Эта тема есть также в: Seoul National University Korean 1B, урок 10; Yonsei University Korean 1-1, урок 6; Ewha Womans University Korean 1-1, урок 5; Hanyang University Korean 1-1, урок 5.
Также в этом уроке
- A/V-아서/어서 — причины — «…, поэтому …» · «потому что …»
- V-아서/어서 — 83|одно действие, затем следующее — «встать и …» · «пойти туда и …»
- A/V-(으)니까 · N(이)니까 — причины перед советом или предложением — «…, поэтому пожалуйста …» · «…, поэтому давайте …?»