Haeyo Korean › 文法 › レベル5A › A/V-았/었던

A/V-았/었던 — かつて…した…— 終わったキャリアや出来事を振り返る（3B-5課、今回は人生の話で）

かつて…した…— 終わったキャリアや出来事を振り返る（3B-5課、今回は人生の話で）。上級向けの韓国語文法 — レベル5A・第3課：만나고 싶은 사람（会ってみたい人 — ウェブトゥーン作家へのインタビュー、一文のキャリア、AIが描いた絵、そして最初の十のことわざ）。

意味

A/V-았/었던 N は終わったことを振り返ります。3B-5課で習いました（어렸을 때 살았던 동네）。今日はキャリアと人生を語ります：보조 작가로 일했던 5년「私がアシスタントとして働いた5年」、처음 상을 받았던 날「初めて賞をもらった日」、작았던 작업실「小さかった作業場」。名詞には 이었던/였던 を使います：보조 작가였던 지민 씨「かつてアシスタントだったジミンさん」。インタビューでは -았/었던 것 같아요 が控えめな振り返りになります：그때가 제일 힘들었던 것 같아요「あのときが一番つらかったと思います」。

形

ポイント

• A/V-았/었던 N = かつて…した…（3B-5課）：일하다 → 일했던 · 받다 → 받았던 · 작다 → 작았던 · N이었던/였던 (보조 작가였던)。
• 今日：人生の話 — 終わった役割、覚えている出来事、変わった状態。インタビューでは：-았/었던 것 같아요（控えめな振り返り）。-던 = 習慣や未完了；-았/었던 = 完了して終わったこと。

例文

• 지나간 일을 다시 생각하면서 말할 때 써요. 3B 5과에서 배운 문법이에요: 어렸을 때 살았던 동네.
• 오늘은 일과 삶의 이야기에 써요: 보조 작가로 일했던 5년 · 처음 상을 받았던 날 · 작았던 작업실.
• 명사는 이었던/였던: 보조 작가였던 지민 씨 · 학생이었던 그때.
• 인터뷰에서는 「-았/었던 것 같아요」를 많이 써요: 그때가 제일 힘들었던 것 같아요.

大学の教材では

この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 3B 第14課、西江大学韓国語 3B 第7課、弘益大学韓国語 3A 第3課、漢陽大学韓国語 4-1 第6課、延世大学韓国語 2-2 第15課、梨花女子大学韓国語 2-2 第15課。

この課のほかの文法

• V-(으)ㄴ 바 있다 — （かつて）…したことがある — 改まった文章やスピーチで過去の記録を引用する
• N을/를 시작으로 N을/를 거쳐 — …を始めとして、…を経て — キャリアや道のりを一文で
• V-ㄴ/는다는 것이 — …するつもりが、（間違って）… — したことが意図と違うとき

← A/V-다는 인상을 주다文法一覧V-(으)ㄴ 바 있다 →