Haeyo Korean › 文法 › レベル2B › V-기(가) A
V-기(가) A — 〜しやすい · 〜しにくい — 動作のしやすさ
〜しやすい · 〜しにくい — 動作のしやすさ。初級後半向けの韓国語文法 — レベル2B・第4課：주변이 조용해서 살기 좋아요（住みやすいところです — 部屋を探す）。
意味
V-기は、動詞を「〜すること」に変えます: 살기「住むこと」、쓰기「使うこと」、걷기「歩くこと」。そのあとに形容詞を置くと、その動作がどうかを表します: 살기 좋아요「住みやすいです」、쓰기 편해요「使いやすいです」、찾기 어려워요「見つけにくいです」、배우기 쉬워요「学びやすいです」。다をとって기を付けます — 받침の有無は関係なく、ㄹ、ㅂ、ㄷの動詞も変化しません(살기、줍기、걷기)。よく使う形容詞は、좋다、편하다、쉽다、어렵다、힘들다です。話し言葉では가がよく省略されます: 살기(가) 좋아요。理由が-아서/어서(レベル1B)で先に来ることがよくあります: 주변이 조용해서 살기 좋아요。時制は最後の形容詞に付きます: 계단이 많아서 다니기 힘들었어요。-기は、すでに듣기、읽기のような技能の名前で出会っていますし、看板や広告でも見かけます: 역에서 걷기 5분「駅から徒歩5分」。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| V-기 + A | 동사 — 받침 O · X 모두 · 다 → 기 + 형용사(좋다 · 편하다 · 어렵다 · 쉽다 · 힘들다) | 살다 + 기 좋다 → 살기 좋아요 |
ポイント
- V-기(가) A = Vするのが〜: 動詞から다をとり、기を付けて、そのあとに形容詞を続けます — 살다 → 살기 좋아요 · 쓰다 → 쓰기 편해요 · 찾다 → 찾기 어려워요
- 形容詞が、その動作のしやすさを表します: 좋다 · 편하다 · 쉽다 · 어렵다 · 힘들다. 가はよく省略され(살기(가) 좋아요)、時制は形容詞に付きます: 다니기 힘들었어요.
例文
- 살다 → 살기 좋아요. 쓰다 → 쓰기 편해요.
- 찾다 → 찾기 어려워요. 배우다 → 배우기 쉬워요.
- 주변이 조용해서 살기(가) 좋아요. — 말할 때는 보통 가를 빼요.
- 작년에는 하숙집이 멀어서 학교에 다니기 힘들었어요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 2B 第13課、弘益大学韓国語 2A 第5課、延世大学韓国語 3-1 第6課、梨花女子大学韓国語 2-2 第13課。
この課のほかの文法
- A/V-기 때문에 · N 때문에 — 〜から — はっきりした理由
- A/V-기는 하지만 — 確かに…けれど… — 一方を認めてから、もう一方を述べる
- V-(으)ㄹ 것 — …すること · …しないこと — 掲示や規則の指示(書き言葉のみ)