Haeyo Korean › 文法 › レベル2A › A/V-(으)ㄹ까요? (추측)
A/V-(으)ㄹ까요? (추측) — 〜でしょうか? — 相手の推測を尋ねる
〜でしょうか? — 相手の推測を尋ねる。初級後半向けの韓国語文法 — レベル2A・第5課：어디로 여행 갈까요?（どこに旅行しましょうか? — 理由と推測）。
意味
-(으)ㄹ까요?は、レベル1Aで「〜ましょうか?」(우리 같이 갈까요?)として学んだ語尾です。形容詞や天気、そしてここにいる誰にも決められないことや人について使うと、相手の推測を尋ねます: 「〜でしょうか?」 부산은 지금 따뜻할까요? 「釜山は今、暖かいでしょうか?」, 그 호텔이 비쌀까요?, 마크 씨도 시간이 있을까요? 形は変わりません: 받침の後は을까요?(많을까요?)、母音の後はㄹ까요?(비쌀까요?, 올까요?)。ㄹ語幹はㄹを1つだけ残し(멀다 → 멀까요?, 불다 → 불까요?)、ㅂ語幹はㅂが우に変わります(춥다 → 추울까요?)。過去についての推測には、前に-았/었-を置きます: 기차가 벌써 출발했을까요? 今日は、글쎄요「うーん、わかりません」と答えるか、事実を言うか、-(으)ㄴ/는 것 같아요(第4課)で答えられます。次の授業では、よくある答え方を学びます: 네, 올 거예요.
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| -을까요? | 받침 O | 많다 + 을까요? → 많을까요? |
| -ㄹ까요? | 받침 X · ㄹ (ㄹ 하나만) | 비싸다 + ㄹ까요? → 비쌀까요? |
ポイント
- A/V-(으)ㄹ까요? = 〜でしょうか?: 받침あり → 을까요?(많을까요?) · 받침なしまたはㄹ → ㄹ까요?(비쌀까요? · 멀까요?) · 過去 → -았/었을까요?
- 提案か、推測か? 우리 + 自分たちで決められる行動 = 提案(レベル1A: 같이 갈까요?) · 天気、値段、ほかの人 = 推測(내일 비가 올까요?)
例文
- 많다 → 많을까요? 좋다 → 좋을까요? 춥다 → 추울까요?
- 비싸다 → 비쌀까요? 오다 → 올까요? 멀다 → 멀까요?
- 기차가 벌써 출발했을까요?
- 내일 부산에 비가 올까요? — 글쎄요. 예보를 봐요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 2A 第5課、延世大学韓国語 2-1 第6課、西江大学韓国語 2A 第4課、弘益大学韓国語 2A 第5課、漢陽大学韓国語 1-2 第9課、梨花女子大学韓国語 2-1 第7課。
この課のほかの文法
- A/V-(으)니까 · N(이)니까 (1B 복습·확장) — 〜から · 〜ので — 提案、依頼、助言の前に理由を言う
- A/V-(으)ㄹ 거예요 (추측) — たぶん〜でしょう · 〜と思います — 推測する
- V-고 나서 — 〜てから — まず1つ、それから次のこと