Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 2A › A/V-(으)ㄹ까요? (추측)
A/V-(으)ㄹ까요? (추측) — sizce …? — birinin tahminini sormak
Sizce …? — birinin tahminini sormak. ileri başlangıç öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 2A, ders 5: 어디로 여행 갈까요? (Nereye seyahat edelim? — nedenler ve tahminler).
Ne anlama gelir
-(으)ㄹ까요?, 1A Seviyesinde 'Birlikte … yapalım mı?' (우리 같이 갈까요?) için tanıştığınız ektir. Sıfatlarla, hava durumuyla ve burada kimsenin kontrol edemediği şeyler ya da insanlarla karşı tarafın tahminini ister: 'Sizce …?' 부산은 지금 따뜻할까요? 'Sizce Busan şimdi sıcak mıdır?', 그 호텔이 비쌀까요?, 마크 씨도 시간이 있을까요? Biçim değişmez: 받침'den sonra 을까요? (많을까요?), ünlüden sonra ㄹ까요? (비쌀까요?, 올까요?). ㄹ'li sözcükler tek bir ㄹ tutar (멀다 → 멀까요?, 불다 → 불까요?) ve ㅂ'li sözcükler ㅂ'yi 우'ya çevirir (춥다 → 추울까요?). Geçmişle ilgili bir tahmin için önüne -았/었- koyun: 기차가 벌써 출발했을까요? Bugün 글쎄요 'hmm, emin değilim' ile, bir olguyla ya da -(으)ㄴ/는 것 같아요 (4. Ders) ile yanıtlayabilirsiniz. Gelecek derste olağan yanıtı öğrenirsiniz: 네, 올 거예요.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| -을까요? | 받침 O | 많다 + 을까요? → 많을까요? |
| -ㄹ까요? | 받침 X · ㄹ (ㄹ 하나만) | 비싸다 + ㄹ까요? → 비쌀까요? |
Önemli noktalar
- A/V-(으)ㄹ까요? = sizce … mı?: 받침 → 을까요? (많을까요?) · 받침 yok veya ㄹ → ㄹ까요? (비쌀까요? · 멀까요?) · geçmiş → -았/었을까요?
- Öneri mi, tahmin mi? 우리 + seçtiğimiz bir eylem = öneri (1A Seviyesi: 같이 갈까요?) · hava, fiyatlar, başka insanlar = tahmin (내일 비가 올까요?)
Örnekler
- 많다 → 많을까요? 좋다 → 좋을까요? 춥다 → 추울까요?
- 비싸다 → 비쌀까요? 오다 → 올까요? 멀다 → 멀까요?
- 기차가 벌써 출발했을까요?
- 내일 부산에 비가 올까요? — 글쎄요. 예보를 봐요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 2A, ders 5; Yonsei University Korece 2-1, ders 6; Sogang University Korece 2A, ders 4; Hongik University Korece 2A, ders 5; Hanyang University Korece 1-2, ders 9; Ewha Womans University Korece 2-1, ders 7.
Bu derste ayrıca
- A/V-(으)니까 · N(이)니까 (1B 복습·확장) — çünkü · bu yüzden — bir öneri, bir rica veya bir tavsiye öncesinde neden
- A/V-(으)ㄹ 거예요 (추측) — muhtemelen … olacak · sanırım … — tahmin yürütme
- V-고 나서 — …dikten sonra — önce bir şey, sonra diğeri