Haeyo Korean › 文法 › レベル2A › A-(으)ㄴ/V-는/N인 것 같다
A-(으)ㄴ/V-는/N인 것 같다 — 〜と思います · 〜ようです — 推測と、やわらかく意見を言うこと
〜と思います · 〜ようです — 推測と、やわらかく意見を言うこと。初級後半向けの韓国語文法 — レベル2A・第4課：이 옷, 좀 큰 것 같아요（この服は少し大きいと思います — 推測と比較）。
意味
것 같다は「〜ようだ」「〜と思う」という意味です。見たり聞いたりしたことから推測するときに使い — 外の人たちが傘を持っているので 비가 오는 것 같아요 — そして、とてもよく、やわらかく意見を言うときにも使います: 이 옷은 좀 큰 것 같아요は이 옷은 커요よりやさしく聞こえます。것の前の部分は、A-(으)ㄴ NとV-는 Nで学んだ連体形です。形容詞には-(으)ㄴをつけます: 작은, 큰, そしていつものように 길다 → 긴, 가볍다 → 가벼운. 動作動詞は받침に関係なく-는をつけ、ㄹは脱落します: 오는, 먹는, 살다 → 사는. 있다や없다で終わる言葉にも-는をつけます: 맛있는 것 같아요. 名詞には인をつけます: 학생인 것 같아요(そして 아니다 → 아닌: 학생이 아닌 것 같아요)。すでに起こったことには、第2課で学んだ過去の連体形V-(으)ㄴを使います: 비가 온 것 같아요「雨が降ったようです」。것 같아요自体は現在形のままです。今、推測しているからです。未来についての推測、-(으)ㄹ 것 같다は第7課で学びます。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| A-(으)ㄴ 것 같아요 | 형용사 — 받침 O -은 · 받침 X · ㄹ -ㄴ · ㅂ -운 | 작다 → 작은 것 같아요 |
| V-는 것 같아요 | 동사 · 있다 · 없다 — 받침の有無に関係なし(ㄹ脱落: 사는) | 오다 → 오는 것 같아요 |
| N인 것 같아요 | 명사 — 받침の有無に関係なし | 학생 → 학생인 것 같아요 |
ポイント
- 形容詞 + -(으)ㄴ 것 같아요(큰 · 작은) · 動詞 + -는 것 같아요(오는 · 어울리는) · 名詞 + 인 것 같아요(학생인)
- 推測するときや、考えをやわらかく言うときに使います: 좀 큰 것 같아요は커요よりやさしい言い方です
例文
- 크다 → 큰 것 같아요. 작다 → 작은 것 같아요. 길다 → 긴 것 같아요.
- 오다 → 오는 것 같아요. 어울리다 → 어울리는 것 같아요. 살다 → 사는 것 같아요.
- 맛있다 → 맛있는 것 같아요. (있다 · 없다 → 는)
- 학생 → 학생인 것 같아요. 세일 상품 → 세일 상품인 것 같아요.
- 지금: 비가 오는 것 같아요. 벌써: 비가 온 것 같아요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 2A 第4課、延世大学韓国語 1-2 第18課、西江大学韓国語 2B 第2課、梨花女子大学韓国語 2-1 第7課、弘益大学韓国語 2B 第8課、漢陽大学韓国語 2-2 第11課。
この課のほかの文法
- N보다 (더) (1B 복습·확장) — 〜より — 보다で2つのものを比べる
- A/V-았으면/었으면 좋겠다 — 〜だったらいいのに · 〜だといいな — こうなってほしいことを言う