Haeyo Korean › 文法 › レベル1B › V-지 마세요
V-지 마세요 — 〜しないでください — してはいけないことを伝える
〜しないでください — してはいけないことを伝える。初級向けの韓国語文法 — レベル1B・第5課：감기에 걸렸어요（風邪をひきました — 体、症状、お医者さん）。
意味
-지 마세요は、何かをしないよう丁寧に頼む表現で、「〜しないでください」という意味です。다を取って지 마세요をつけます — 받침は関係ありません: 가지 마세요, 먹지 마세요. -(으)세요の「しないで」にあたる形です: 앉으세요 '座ってください' ↔ 앉지 마세요 '座らないでください'。この意味で안を使ってはいけません: 안 가세요はお願いではありません。-지 마세요は今かこれからのことを言うので、-았/었-はつきません。마세요は말다「やめる」から来ています。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| -지 마세요 | 動作動詞 — 받침があってもなくても | 가다 + 지 마세요 → 가지 마세요 |
ポイント
- V-지 마세요 = 〜しないでください: 다を取って지 마세요をつけます。받침があってもなくても同じです — 가지 마세요 · 먹지 마세요
- -(으)세요の「しないで」にあたる形: 앉으세요 ↔ 앉지 마세요 · 오세요 ↔ 오지 마세요
例文
- 가다 → 가지 마세요. 먹다 → 먹지 마세요.
- 마시다 → 마시지 마세요. 피우다 → 피우지 마세요.
- 오세요. ↔ 오지 마세요.
- 약을 먹어야 돼요. 술을 마시지 마세요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 1B 第11課、延世大学韓国語 2-1 第8課、漢陽大学韓国語 1-1 第4課、弘益大学韓国語 1B 第12課。
この課のほかの文法
- ㅡ 탈락 — ㅡ語幹の言葉 — 아프다 → 아파요, 크다 → 커요
- N만 — だけ — 名詞の後の만
- V-아야/어야 되다 — 〜しなければならない — しなければならないこと