Fin de mois dans une petite chambre près du campus. Une étudiante est assise par terre avec la calculatrice de son téléphone et trois tickets : un déjeuner de cantine, une recharge de carte SIM prépayée, une recharge de transport. Elle n'est pas en difficulté. Elle fait ce que fait tout nouvel arrivant dans les premières semaines : essayer de comprendre ce que coûte vraiment un mois à Séoul, et découvrir qu'internet offre une douzaine de réponses sans qu'il y en ait deux identiques.
Nous, les enseignants de Haeyo, aimerions vous remettre un seul chiffre bien net. Nous ne le pouvons pas, car la plupart des chiffres publics en ligne viennent d'agences ou de vieux billets de blog. Ci-dessous, nous n'utilisons que des fourchettes qui ont une source, nous étiquetons chacune d'elles et nous écartons ce que nous n'avons pas pu vérifier. Considérez chaque ligne comme un point de départ à confirmer auprès de votre école.
Où l'on dort
Le logement est la plus grosse ligne et la moins certaine. Les étudiants coréens le ressentent eux-mêmes : en février 2026, les médias coréens ont rapporté des logements exigus et des loyers records, les étudiants peinant à trouver une place.
Dortoir universitaire
Une chambre double partagée avec salle de bains privée coûtait 700 à 900 USD pour 3 mois dans les programmes de langue (article d'agence de 2022, mis à jour en 2024, donc ancien). La chambre double du Frontier Hall de l'Université de Corée coûtait 1 540 000 wons par semestre en 2025, un chiffre d'agence incluant ses frais.
Goshiwon (고시원, petite chambre privée)
400 à 500 USD par mois avec salle de bains privée et charges comprises, d'après le même vieil article d'agence. Un autre rapport cite 900 000 wons pour un studio et 600 000 wons pour un goshiwon, mais ce chiffre n'est pas confirmé.
Une-pièce (원룸, studio)
Les studios des quartiers universitaires de Séoul coûtent en moyenne environ 625 000 à 710 000 wons par mois (blogs communautaires). Près d'Ewha, 700 000 à 900 000 wons (Korea Times).
Lisez les trois cartes comme une échelle de compromis plutôt que comme un barème de prix. Le dortoir est généralement le moins cher pour commencer et le plus simple à quitter, mais les places peuvent être limitées. Le goshiwon (고시원) est petit et flexible. Le studio offre le plus de liberté et le plus de risques, à cause de la caution, du contrat et du propriétaire que vous devez comprendre en coréen. Deux des trois prix viennent d'agences ou de vieux billets ; apportez-les donc à l'école ou au propriétaire comme une question, pas comme un fait.
Nous ne publions aucun chiffre de caution, faute de source fiable.
Un 보증금 (bojeunggeum, caution forfaitaire remboursable) s'ajoute au loyer mensuel dans la plupart des studios et est restitué à votre départ. Les montants varient beaucoup, et nous ne publions aucun chiffre faute de source fiable. Demandez à tout propriétaire de confirmer le montant par écrit.
Les dépenses courantes
Après le logement viennent les petites lignes régulières : nourriture, téléphone, assurance, transports. Certaines, on peut les estimer. D'autres, honnêtement, non.
| Poste | Fourchette trouvée | Étiquette |
|---|---|---|
| Repas | 3 à 6 USD par repas (cantine 3 à 4, menu du déjeuner 5 à 6) | agence, ancien |
| Téléphone prépayé | 30 à 40 USD par mois, données illimitées | agence, ancien |
| Assurance maladie (NHIS) | Environ 79 000 wons par mois dans un article non daté ; montant actuel non confirmé | presse plus non vérifié |
| Assurance scolaire | Incluse à Ewha ; environ 25 000 wons par trimestre à Kyung Hee | officiel et agence |
| Transports | non vérifié. L'ancien forfait Climate de 30 jours de Séoul a pris fin le 1er octobre 2026 selon les médias coréens ; il n'est pas confirmé que le dispositif de remplacement couvre les étudiants étrangers | non vérifié |
| Justificatif de ressources pour le visa | Environ 10 000 000 wons (langue), 20 000 000 wons (cursus diplômant), selon une règle ministérielle de 2023 ; peut avoir changé | officiel 2023 |
Consultez nhis.or.kr (1577-1000) et le service financier de votre école pour les chiffres actuels.
Deux lignes méritent un commentaire. L'assurance maladie en est une : un avis d'université indique 79 320 KRW par mois pour les étudiants étrangers en 2026, et les étudiants D-2 y sont inscrits immédiatement tandis que les étudiants D-4 en langue générale la rejoignent après six mois, mais la page de l'organisme d'assurance lui-même n'a pas été lue. Les transports sont l'autre : l'ancien forfait Climate de 30 jours de Séoul a pris fin le 1er octobre 2026 selon les médias coréens, et il n'est pas confirmé que le dispositif de remplacement couvre les étudiants étrangers.
L'argent à présenter avant d'arriver
Avant tous les coûts mensuels, il y a un seul gros chiffre : le justificatif de ressources. Le visa vous demande de montrer un solde bancaire, et les chiffres que nous avons trouvés sont d'environ 10 000 000 wons pour des études de langue et 20 000 000 wons pour un cursus diplômant, selon une règle ministérielle de 2023 qui peut avoir changé. Les pages des universités citent aussi à peu près 10 millions de wons pour un visa de langue. L'habitude la plus sûre est de demander au bureau international de l'école le chiffre actuel, puis de confirmer auprès de l'ambassade ou de HiKorea avant de déplacer le moindre argent.
L'assurance est l'autre surprise précoce. Certaines écoles l'intègrent aux frais de scolarité, comme Ewha, tandis que Kyung Hee facture environ 25 000 wons par trimestre, ce qui explique pourquoi nous répétons de comparer les factures totales et non les frais affichés.
Deux mois types
Notre hypothèse pour les deux : vous achetez environ 40 repas par mois et gardez un téléphone prépayé. Seules les lignes en USD sont additionnées ; les lignes en wons s'y ajoutent.
| Ligne | Option dortoir (USD) | Option goshiwon (USD) |
|---|---|---|
| Logement | environ 230 à 300 (700 à 900 pour 3 mois, divisé par 3) | 400 to 500 |
| Nourriture (40 repas à 3 à 6) | 120 to 240 | 120 to 240 |
| Téléphone | 30 to 40 | 30 to 40 |
| Sous-total en USD | environ 380 à 580 | 550 to 780 |
| En plus, en wons | NHIS environ 79 000 (non vérifié) ; transports non vérifiés | NHIS environ 79 000 (non vérifié) ; transports non vérifiés |
Construit uniquement à partir des fourchettes d'agences ci-dessus. Les totaux réels différeront ; prenez-le comme un cadre de planification.
- 380 à 580
- USD pour l'option dortoir, logement, nourriture et téléphone additionnés
- 550 à 780
- USD pour l'option goshiwon sur les mêmes lignes
Les deux options se chevauchent, et c'est la conclusion honnête : un mois de dortoir bon marché et un mois de goshiwon coûteux peuvent être séparés d'environ 300 USD, tandis que les lignes en wons qui s'y ajoutent sont inconnues pour les deux. C'est un cadre de planification, pas un budget que vous pouvez présenter à une banque.
Pour rendre le mois plus serein
Demandez ce qui est déjà inclus
Certaines écoles intègrent l'assurance aux frais de scolarité (Ewha le fait) ; comparez donc la facture totale, pas seulement les frais affichés. Demandez à l'école quels coûts de dortoir et quels frais sont en supplément avant de vous engager.
Comparez dortoir et logement extérieur
Un dortoir coûte souvent moins cher au départ et supprime le problème de la caution, mais les places peuvent être limitées et attribuées au premier arrivé. Un logement extérieur donne plus de liberté et plus de risques ; lisez donc le contrat avec un ami coréanophone ou le bureau de votre école.
Vérifiez tôt la règle des fonds
Le visa vous demande de montrer un solde bancaire. Les chiffres que nous avons trouvés viennent d'une règle ministérielle de 2023 et ont pu changer ; confirmez donc auprès de l'ambassade ou de HiKorea avant de déplacer de l'argent.
Comparez la facture totale, pas les frais affichés.
Construisez votre propre mois en quatre étapes
Nos deux mois types sont un cadre, pas une réponse. Le plus utile est de remplacer nos fourchettes par vos propres devis, ligne après ligne, jusqu'à ce que la dernière case soit remplie.
1. Demandez le total
Demandez à l'école un total écrit pour un trimestre : frais de scolarité, frais annexes, assurance et dortoir si vous en voulez un. Comparez les totaux, pas les prix affichés.
2. Fixez la plus grosse ligne
Décidez d'abord de votre option de logement, puisque c'est la plus grosse ligne et la plus incertaine. Demandez le montant de la caution par écrit.
3. Ajoutez les petites lignes
Nourriture, téléphone et transports sont les lignes que vous contrôlez. Prenez nos fourchettes comme point de départ et remplacez-les par ce que vous dépensez réellement le premier mois.
4. Gardez une marge
Le justificatif de ressources et les lignes en wons sont les endroits où les chiffres changent. Gardez de la place pour eux.
Le coréen qui fait économiser
Voici la note d'enseignant qu'aucun tableau budgétaire ne contient. Chaque ligne ci-dessus devient moins chère ou plus sereine quand vous pouvez la gérer vous-même en coréen. Commander un menu du déjeuner et lire le prix sur la carte, demander à un propriétaire si les charges sont comprises dans le loyer, comprendre un forfait de téléphone avant de signer, lire les clauses d'un bail : chacun est une petite conversation, et chacun est abordé aux niveaux débutants.
Un étudiant qui sait répéter le prix, demander si des frais sont inclus et lire à voix haute une courte clause est plus difficile à surfacturer et plus agréable à côtoyer. Ce n'est pas une promesse sur une transaction en particulier, seulement une observation faite en regardant des nouveaux arrivants au fil du temps. Vous n'avez pas besoin d'un coréen courant pour tout cela. Il vous faut des nombres, quelques questions polies et l'assurance de demander qu'on répète. C'est un objectif réaliste pour les premiers mois, et c'est le moment où un mois d'étudiant cesse de ressembler à de la devinette.