Haeyo Korean해요한국어

Haeyo Korean › Haeyo Korea マガジン › 第08号 › ソウルの留学生の1か月、ウォンとドルで

ソウルの留学生の1か月、ウォンとドルで

第08号 · 2026年8月 · ビザとお金 · 約7分で読めます · 数字の確認日 2026年10月16日

家賃、食費、保険、資金について確認できたことと、あえて空欄にしたこと。

韓国の日常の食卓を満たすおかず、パンチャンが並ぶテーブル。
韓国の日常の食卓を満たすおかず、パンチャンが並ぶテーブル。 Daniel / Unsplash (Unsplash License)

月末、キャンパス近くの小さな部屋。ひとりの学生が、床に座って携帯の電卓と3枚のレシートを前にしています。食堂のランチ、プリペイドSIMのチャージ、交通費。彼女が困っているわけではありません。新しく来た人が最初の数週間にだれもがすること、つまりソウルでの1か月に実際いくらかかるのかを知ろうとして、ネットには答えが十ほど出てくるのに、どれも一致しないと気づいているところです。

私たちヘヨの教師陣は、きれいにまとまったひとつの数字をお渡ししたいと思います。けれども、オンラインにある公表数字の多くは、エージェントや古いブログ記事によるものなので、できません。以下では、出典のある範囲だけを使い、それぞれにラベルを付け、確認できなかったものは載せていません。どの項目も、学校に確認するための出発点として受け止めてください。

どこで寝るか

住居は、最大の項目であり、いちばん不確かな項目です。韓国の学生自身もそれを実感しています。韓国メディアは2026年2月に、狭い住居と過去最高の家賃のもとで、学生が住まい探しに苦労していると報じました。

大学の寮

バス付きの2人部屋は、語学プログラムで3か月700〜900米ドルでした(2022年の業者の記事を2024年に更新したもので、古い情報です)。高麗大学のフロンティアホールの2人部屋は、2025年に1学期154万ウォンで、手数料込みの業者の数字です。

コシウォン(고시원、小さな個室)

バス付きで光熱費込み、月400〜500米ドル。同じ古い業者の記事によるものです。別の報道では、ワンルームが90万ウォン、コシウォンが60万ウォンとされていますが、この数字は未確認です。

ワンルーム(원룸、スタジオ)

ソウルの大学周辺のワンルームは、月平均およそ62万5,000〜71万ウォン(コミュニティのブログ)。梨花女子大学の近くでは70万〜90万ウォン(コリア・タイムズ)。

3つのカードは、価格表ではなく、トレードオフのはしごとして読んでください。寮は、たいてい始めるのがいちばん安く、出るのがいちばん簡単ですが、部屋数が限られることがあります。コシウォン(고시원)は小さく、融通がききます。ワンルームは、いちばん自由で、いちばんリスクもあります。保証金、契約、そして韓国語で理解しなければならない大家さんがいるからです。3つのうち2つの価格はエージェントや古い投稿によるものなので、事実としてではなく、質問として学校や大家さんに持ち込んでください。

保証金の数字は載せていません。信頼できる出典が見つからなかったからです。

보증금(ポジュングム、返金される一括払いの保証金)は、ほとんどのワンルームで月々の家賃とは別に払い、退去時に戻ってきます。金額は大きく異なり、信頼できる出典が見つからなかったため、数字は載せません。どの大家さんにも、金額を書面で確認してもらってください。

日々の費用

住居の次に来るのは、小さくて安定した項目です。食費、携帯電話、保険、交通費。見積もれるものもありますが、正直に言って、できないものもあります。

項目確認できた範囲ラベル
食事1食3〜6米ドル(食堂3〜4、定食5〜6)業者情報、古い
プリペイド携帯月30〜40米ドル、データ無制限業者情報、古い
健康保険(NHIS)日付不明の記事では月約7万9,000ウォン。現在の金額は未確認報道と未確認
学校の保険梨花女子大学は授業料に含まれる。慶熙大学は1学期約2万5,000ウォン公式と業者情報
交通費未確認。ソウルの旧30日間「気候同行カード」は、韓国メディアによると2026年10月1日に終了。後継の制度が留学生を対象にしているかは未確認未確認
ビザのための資金証明語学で約1,000万ウォン、学位課程で2,000万ウォン(2023年の省庁の規定による)。変更されている可能性あり公式、2023年

最新の数字は、nhis.or.kr(1577-1000)と学校の財務担当でご確認ください。

2つの項目には補足が必要です。ひとつは健康保険で、大学のお知らせによると、2026年の留学生は月79,320ウォンで、D-2の学生はすぐに加入し、D-4の一般の語学研修生は6か月後に加入しますが、保険公団自身のページは確認していません。もうひとつは交通費で、ソウルの旧30日間「気候同行カード」は、韓国メディアによると2026年10月1日に終了し、後継の制度が留学生を対象にしているかは未確認です。

ソウルのバスまたは電車の車内の座席。月々の交通費の項目の一部。
ソウルのバスまたは電車の車内の座席。月々の交通費の項目の一部。 Geonhee Lee / Unsplash (Unsplash License)

到着前に示すお金

月々の費用のどれよりも前に、ひとつの大きな数字があります。資金証明です。ビザの申請では銀行の残高を示す必要があり、私たちが見つけた数字は、語学研修で約1,000万ウォン、学位課程で2,000万ウォンで、2023年の省庁の規定によるものですが、変更されている可能性があります。大学のページでも、語学ビザでおよそ1,000万ウォンと書かれています。いちばん安全な習慣は、学校の国際交流オフィスに最新の数字を尋ね、お金を動かす前に、大使館またはHiKoreaで確認することです。

保険は、もうひとつの早い時期の意外な出費です。梨花女子大学のように授業料に含める学校もあれば、慶熙大学のように1学期約2万5,000ウォンを請求する学校もあります。私たちが、見出しの料金ではなく総額を比べるようにと繰り返し言うのはそのためです。

夜に人々が歩く市場。
夜に人々が歩く市場。 Clark Gu / Unsplash (Unsplash License)

モデルの1か月を2つ

どちらも、月に約40食を食べ、プリペイド携帯を使うと仮定しています。合計に含めたのは米ドルの項目だけで、ウォン建ての項目は別にかかります。

項目寮のルート(米ドル)コシウォンのルート(米ドル)
住居約230〜300(3か月700〜900を3で割った額)400 to 500
食費(40食、1食3〜6)120 to 240120 to 240
携帯電話30 to 4030 to 40
米ドルの小計約380〜580550 to 780
別途、ウォンでNHIS約7万9,000(未確認)。交通費は未確認NHIS約7万9,000(未確認)。交通費は未確認

上記の業者ラベルの範囲だけで組み立てています。実際の合計は異なりますので、計画用の枠組みとして受け止めてください。

380 to 580
寮のルートの、住居、食費、携帯電話を合計した米ドル
550 to 780
同じ項目でのコシウォンのルートの米ドル

2つのルートは重なります。それが正直な結論です。安い寮の月と高いコシウォンの月とで、約300米ドルの差が出ることもありますが、別途かかるウォン建ての項目は、どちらも不明です。これは計画用の枠組みであって、銀行に出せる予算ではありません。

1か月を落ち着いて過ごすために

すでに含まれているものを尋ねる

保険を授業料に含める学校もあるので(梨花女子大学がそうです)、見出しの料金ではなく総額を比べてください。決める前に、寮の費用や手数料のうち何が別料金かを、学校に尋ねましょう。

寮と外の住居を比べる

寮は、最初の費用が安く、保証金の問題もなくなることが多いのですが、部屋数が限られ、先着順のことがあります。外の住居は、より自由で、よりリスクがあるので、韓国語のできる友人または学校のオフィスと契約書を読んでください。

資金の規定を早めに確認する

ビザの申請では銀行の残高を示す必要があります。私たちが見つけた数字は2023年の省庁の規定によるもので、変更されている可能性があるため、お金を動かす前に、大使館またはHiKoreaで確認してください。

見出しの料金ではなく、総額を比べましょう。

自分の1か月を4ステップで作る

私たちの2つのモデルは、答えではなく枠組みです。いちばん役に立つのは、私たちの範囲を、あなた自身が取った見積もりに1項目ずつ置き換え、最後の空欄が埋まるまで続けることです。

1. 総額を尋ねる

学校に、1学期分の総額を書面でもらいましょう。授業料、手数料、保険、希望するなら寮も含めます。見出しの料金ではなく、総額を比べてください。

2. いちばん大きな項目を決める

住居は最大で、いちばん不確かな項目なので、まず住居のルートを決めましょう。保証金の金額を書面で尋ねてください。

3. 小さな項目を足す

食費、携帯電話、交通費は、自分で調整できる項目です。私たちの範囲を出発点にして、最初の1か月に実際に使った額に置き換えてください。

4. 余裕を残す

資金証明の額とウォン建ての項目は、数字が変わりやすいところです。そのための余裕を残しておきましょう。

お金を節約する韓国語

予算表には載っていない、教師からのひとことです。上のどの項目も、自分で韓国語で対応できるようになれば、安くなり、気持ちも楽になります。定食を注文してメニューの値段を読む、管理費が家賃に含まれているかを大家さんに尋ねる、契約する前に携帯のプランを理解する、賃貸契約の条項を読む。どれも小さな会話であり、初級のレベルで扱っています。

値段を復唱でき、手数料が含まれているかを尋ねられ、短い条項を声に出して読める学生は、ぼったくられにくく、取引していて気持ちのよい相手でもあります。これは、特定の取引についての約束ではなく、新しく来た人たちを長く見てきたうえでの観察です。そのどれにも、流暢な韓国語は必要ありません。必要なのは、数字と、いくつかの丁寧な質問と、もう一度言ってほしいと頼む自信です。最初の数か月の現実的な目標であり、それが、留学生の1か月が当てずっぽうではなくなる分かれ目です。

1B級を試す韓国語で注文し、支払い、値段を尋ねられるようになれば、留学生の1か月は安く、落ち着いたものになります。1Bをお試しください。

この記事を韓国語で読む — 無料

同じ話を3種類の韓国語で。どの文をタップしても、横に文法と単語が開きます。

次に読む

出典 · 6