Haeyo Korean › Gramática › Nivel 2B › ㅎ 불규칙
ㅎ 불규칙 — adjetivos en ㅎ — los colores, 그렇다 y 어떻다
Adjetivos en ㅎ — los colores, 그렇다 y 어떻다. Gramática coreana para nivel principiante alto — nivel 2B, lección 11: 무거운 짐, 가벼운 짐 (Carga pesada, carga ligera — ampliar tu vocabulario).
Qué significa
La mayoría de los adjetivos cuya raíz termina en ㅎ son irregulares. Ante una terminación que empieza por 아 o 어 (-아요/어요, -았/었어요, -아서/어서), la ㅎ cae y la vocal anterior pasa a ㅐ: 빨갛다 → 빨개요, 파랗다 → 파래요, 그렇다 → 그래요, 어떻다 → 어때요; tras ㅑ pasa a ㅒ: 하얗다 → 하얘요. Ante una terminación que empieza por 으 (-(으)ㄴ, -(으)면, -(으)니까), caen la ㅎ y la 으 y solo queda la consonante: 빨간 상자, 하얀 눈, 그런 사람, 어떤 색, 그러면. Ante consonante no cambia nada: 빨갛고, 그렇지만, 어떻게. Las palabras en ㅎ son los cinco colores (빨갛다, 노랗다, 파랗다, 하얗다, 까맣다) y 이렇다, 그렇다, 저렇다, 어떻다 — y ya conoces muchas de sus formas como palabras sueltas: 어때요?, 이런, 그런, 저런, 그래서, 그러면. 좋다, 많다, 괜찮다, 싫다 y los verbos 넣다 y 놓다 son regulares: 좋아요, 좋은, 넣어요, 놓으세요.
Formas
| Estructura | Cuándo | Ejemplo |
|---|---|---|
| ㅎ 불규칙 + 아/어 | 아/어 앞에서 ㅎ이 빠지고 모음 → ㅐ (ㅑ → ㅒ) | 빨갛다 + 아요/어요 → 빨개요 · 빨갰어요 |
| ㅎ 불규칙 + 으 | 으 앞에서 ㅎ과 으가 빠져요 | 빨갛다 + (으)ㄴ → 빨간 상자 |
| 규칙 | ㅎ이 안 빠져요 | 좋다 → 좋아요 · 좋은 |
Puntos clave
- Los adjetivos en ㅎ pierden su ㅎ: ante 아/어 la vocal pasa a ㅐ (빨갛다 → 빨개요 · 그렇다 → 그래요 · 하얗다 → 하얘요), y ante 으 solo queda ㄴ (빨간 · 그런 · 어떤 · 하얀)
- 좋다, 많다, 괜찮다 y los verbos 넣다 y 놓다 conservan su ㅎ: 좋아요 · 좋은 · 넣어요. Ante consonante no cambia nada: 빨갛고 · 그렇지만 · 어떻게.
Ejemplos
- 빨갛다 → 빨개요 · 빨간 상자. 파랗다 → 파래요 · 파란 하늘.
- 하얗다 → 하얘요 · 하얀 눈. 까맣다 → 까매요 · 까만 가방.
- 그렇다 → 그래요 · 그런. 어떻다 → 어때요 · 어떤. 이렇다 → 이래요 · 이런.
- 새 집이 어때요? — 아주 밝아요. / 아, 그래요?
- 좋다 → 좋아요 · 좋은. 넣다 → 넣어요. (ㅎ 그대로)
En los manuales universitarios
Este punto también aparece en: Yonsei University Korean 2-1, lección 7; Ewha Womans University Korean 2-2, lección 8; Sogang University Korean 5A, lección 5; Hongik University Korean 2A, lección 3; Seoul National University Korean 2B, lección 17.
También en esta lección
- V-는 동안(에) — mientras … — una cosa ocurre durante otra
- A/V-(으)ㄹ까 봐(요) — por si … · me preocupa que … — hacer algo por una preocupación
- 명사형 -음/-기 + 한자어 접사 — formar sustantivos con -음 y -기, y terminaciones de palabras sino-coreanas — ampliar tu vocabulario