Haeyo Korean › القواعد › المستوى 2B › ㅎ 불규칙
ㅎ 불규칙 — صفات ㅎ — الألوان، و그렇다 و어떻다
صفات ㅎ — الألوان، و그렇다 و어떻다. القواعد الكورية لمتعلمي مبتدئ متقدم — المستوى 2B، الدرس 11: 무거운 짐, 가벼운 짐 (حمل ثقيل وحمل خفيف — توسيع مفرداتك).
ماذا تعني
معظم الصفات التي ينتهي جذعها بـ ㅎ شاذة. قبل لاحقة تبدأ بـ 아 أو 어 (-아요/어요، -았/었어요، -아서/어서) تسقط ㅎ ويصبح الحرف الصائت الذي قبلها ㅐ: 빨갛다 → 빨개요، 파랗다 → 파래요، 그렇다 → 그래요، 어떻다 → 어때요؛ وبعد ㅑ يصبح ㅒ: 하얗다 → 하얘요. وقبل لاحقة تبدأ بـ 으 (-(으)ㄴ، -(으)면، -(으)니까) تسقط ㅎ و 으 معًا ولا يبقى إلا الحرف الصامت: 빨간 상자، 하얀 눈، 그런 사람، 어떤 색، 그러면. وقبل حرف صامت لا يتغير شيء: 빨갛고، 그렇지만، 어떻게. وكلمات ㅎ هي الألوان الخمسة (빨갛다، 노랗다، 파랗다، 하얗다، 까맣다) و 이렇다، 그렇다، 저렇다، 어떻다 — وأنت تعرف بالفعل كثيرًا من صيغها كلمات مستقلة: 어때요?، 이런، 그런، 저런، 그래서، 그러면. أما 좋다، 많다، 괜찮다، 싫다 والفعلان 넣다 و 놓다 فمنتظمة: 좋아요، 좋은، 넣어요، 놓으세요.
الصيغ
| النمط | متى | مثال |
|---|---|---|
| ㅎ 불규칙 + 아/어 | 아/어 앞에서 ㅎ이 빠지고 모음 → ㅐ (ㅑ → ㅒ) | 빨갛다 + 아요/어요 → 빨개요 · 빨갰어요 |
| ㅎ 불규칙 + 으 | 으 앞에서 ㅎ과 으가 빠져요 | 빨갛다 + (으)ㄴ → 빨간 상자 |
| 규칙 | ㅎ이 안 빠져요 | 좋다 → 좋아요 · 좋은 |
النقاط الرئيسية
- صفات ㅎ تفقد ㅎ: قبل 아/어 يصبح الحرف الصائت ㅐ (빨갛다 → 빨개요 · 그렇다 → 그래요 · 하얗다 → 하얘요)، وقبل 으 لا يبقى سوى ㄴ (빨간 · 그런 · 어떤 · 하얀)
- 좋다, 많다, 괜찮다 والفعلان 넣다 و놓다 تحتفظ بـ ㅎ: 좋아요 · 좋은 · 넣어요. وقبل الصامت لا يتغيّر شيء: 빨갛고 · 그렇지만 · 어떻게.
أمثلة
- 빨갛다 → 빨개요 · 빨간 상자. 파랗다 → 파래요 · 파란 하늘.
- 하얗다 → 하얘요 · 하얀 눈. 까맣다 → 까매요 · 까만 가방.
- 그렇다 → 그래요 · 그런. 어떻다 → 어때요 · 어떤. 이렇다 → 이래요 · 이런.
- 새 집이 어때요? — 아주 밝아요. / 아, 그래요?
- 좋다 → 좋아요 · 좋은. 넣다 → 넣어요. (ㅎ 그대로)
أين تدرّسها الكتب الجامعية
تظهر هذه النقطة أيضًا في: Yonsei University الكورية 2-1، الدرس 7; Ewha Womans University الكورية 2-2، الدرس 8; Sogang University الكورية 5A، الدرس 5; Hongik University الكورية 2A، الدرس 3; Seoul National University الكورية 2B، الدرس 17.
أيضًا في هذا الدرس
- V-는 동안(에) — بينما … — يحدث شيء أثناء حدوث آخر
- A/V-(으)ㄹ까 봐(요) — تحسّبًا لـ … · أخشى أن … — فعل شيء بسبب قلق
- 명사형 -음/-기 + 한자어 접사 — تكوين الأسماء بـ -음 و-기، ولواحق الكلمات الصينية الكورية — توسيع مفرداتك