Haeyo Korean › 语法 › 3A级 › 간접화법 정리
간접화법 정리 — 间接引语复习 — 转述陈述、疑问、命令和提议，完整式和缩略式
间接引语复习 — 转述陈述、疑问、命令和提议，完整式和缩略式。面向中级学习者的韩语语法 — 3A级第12课：3A 정리 · 달라진 나（3A级总复习 — 我的变化）。
意思
在3A级，你学会了转述四种句子，고 前面的发音会告诉你是哪一种：다 表示陈述，냐 表示疑问，라 表示命令或请求，자 表示提议。陈述（3A-1）：形容词加 -다고（바쁘다고），动词加 -ㄴ/는다고（간다고, 먹는다고），名词加 (이)라고（학생이라고）。疑问（3A-3）：口语中大多数人对所有词类都直接加 -냐고（바쁘냐고, 가냐고, 먹냐고, 학생이냐고）— 规范的书面语中，形容词用 -(으)냐고，动词用 -느냐고 — 动词常用 물어보다：몇 시에 만나냐고 물어봤어요。命令或请求（3A-2）：-(으)라고（가라고, 먹으라고），表示「不要」用 -지 말라고，而 주세요 要么用 달라고（为说话人做），要么用 주라고（为别人做）。提议（3A-2）：-자고（가자고），-지 말자고。在聊天和朋友之间，고 하- 会省略：-대요, -냬요, -(으)래요, -재요（간대요, 가냬요, 가래요, 가재요），名词则为 학생이래요, 학생이냬요。转述老师说的话时，要保持敬意：하셨어요, 물어보셨어요。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| -다고 하다 (말) | 陈述 — 형용사 -다고 · 동사 -ㄴ/는다고 · 명사 (이)라고 · 짧게 -대요 | 가다 → 간다고 해요 |
| -냐고 하다 (질문) | 疑问 — 말할 때는 모두 -냐고 (글: -(으)냐고 · -느냐고) · 물어보다 · 짧게 -냬요 | 가다 → 가냐고 해요 |
| -(으)라고 하다 (명령 · 부탁) | 命令或请求 — 받침 O 으라고 · 받침 X · ㄹ 라고 · 주세요 → 달라고 · 주라고 · 짧게 -(으)래요 | 가다 → 가라고 해요 |
| -자고 하다 (제안) | 提议 — 받침 무관 -자고 · -지 말자고 · 짧게 -재요 | 가다 → 가자고 해요 |
要点
- 四种句子，고 前面有四种发音：다（陈述 — 간다고）· 냐（疑问 — 가냐고）· 라（命令或请求 — 가라고 · 가 달라고）· 자（提议 — 가자고）
- 缩略式省去 고 하-：-다고 해요 → -대요 · -냐고 해요 → -냬요 · -(으)라고 해요 → -(으)래요 · -자고 해요 → -재요
例句
- 다른 사람의 말을 전할 때 「고」 앞의 소리를 봐요: 다(말) · 냐(질문) · 라(명령 · 부탁) · 자(제안).
- 말: 바쁘다고 · 간다고 · 먹는다고 · 학생이라고 해요. 질문: 바쁘냐고 · 가냐고 · 학생이냐고 물어봐요.
- 명령: 가라고 · 먹으라고 · 가지 말라고 해요. 부탁: 도와 달라고(나에게) · 도와주라고(다른 사람에게) 해요. 제안: 가자고 · 가지 말자고 해요.
- 친구에게 말할 때는 짧게: 간대요 · 가냬요 · 가래요 · 가재요 · 학생이래요.
- 선생님이 하신 말은 하셨어요 · 물어보셨어요로 전해요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在：首尔大学韩国语 3A 第1课、首尔大学韩国语 3A 第2课、首尔大学韩国语 3A 第3课、梨花女子大学韩国语 3-2 第8课、汉阳大学韩国语 3-2 第9课、延世大学韩国语 2-2 第14课、延世大学韩国语 3-1 第4课、西江大学韩国语 2A 第8课、西江大学韩国语 2A 第9课、西江大学韩国语 2B 第3课、西江大学韩国语 2B 第5课、西江大学韩国语 2B 第8课、西江大学韩国语 3A 第2课、弘益大学韩国语 2A 第4课、弘益大学韩国语 2A 第6课、弘益大学韩国语 2B 第9课、弘益大学韩国语 3A 第1课。