Haeyo Korean › 语法 › 2A级 › -(으)ㄹ 수 있다 · -(으)ㄹ 줄 알다 · 잘하다/못하다
-(으)ㄹ 수 있다 · -(으)ㄹ 줄 알다 · 잘하다/못하다 — 能、会、擅长 — 选对说法
能、会、擅长 — 选对说法。面向初级（上）学习者的韩语语法 — 2A级第10课：필기할 줄 알아요?（你会做笔记吗？— 大课堂上的技能）。
意思
韩语有三种谈论能力的方式，每一种回答的问题不同。-(으)ㄹ 줄 알다/모르다：你学过吗？— 운전할 줄 알아요, 한자를 읽을 줄 몰라요。-(으)ㄹ 수 있다/없다：是否可行 — 由于时间、地点、规定、身体状况或情况？— 오늘은 바빠서 갈 수 없어요, 도서관에서는 전화할 수 없어요。잘하다/못하다：做得怎么样？— 노래를 잘해요, 요리를 못해요，或者用 잘 + 动词：잘 못 써요。对于学会的技能，할 줄 알아요 和 할 수 있어요 常常意思相同（수영할 줄 알아요 = 수영할 수 있어요），但计划、时间和许可只能用 -(으)ㄹ 수 있다：내일 만날 수 있어요?，绝不能说 만날 줄 알아요? 못해요 既可以表示“不能”，也可以表示“不擅长”；할 줄 몰라요 则明确表示你从没学过。母语者常常连着用两三种：수영할 줄 알아요. 그런데 잘 못해요. 그리고 오늘은 감기에 걸려서 수영할 수 없어요.
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| -(으)ㄹ 수 있어요 · 없어요 | 가능 · 상황 — 现在可行吗？（时间 · 地点 · 规定 · 身体） | 가다 → 갈 수 있어요 |
| -(으)ㄹ 줄 알아요 · 몰라요 | 방법 — 学过方法吗？（技能） | 운전하다 → 운전할 줄 알아요 |
| 잘해요 · 못해요 | 솜씨 — 做得怎么样？（N을/를 잘해요 · 잘 V） | 수영 → 수영을 잘해요 |
要点
- -(으)ㄹ 줄 알다 = 会（你学过）· -(으)ㄹ 수 있다 = 能（此时此地可行）· 잘하다/못하다 = 做得好不好
- 对于学会的技能，할 줄 알아요 = 할 수 있어요 · 涉及时间、地点、规定或身体状况时，只能用 할 수 있어요：내일 만날 수 있어요 ○ · 내일 만날 줄 알아요 ✗
例句
- 수영을 배웠어요. → 수영할 줄 알아요. (= 수영할 수 있어요.)
- 감기에 걸렸어요. → 오늘은 수영할 수 없어요.
- 수영을 잘해요. · 수영을 잘 못해요.
- 내일 만날 수 있어요? ○ 내일 만날 줄 알아요? ✗
- 한국어를 할 줄 알아요. 그런데 아직 잘 못해요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在：西江大学韩国语 1B 第4课、延世大学韩国语 1-2 第15课、首尔大学韩国语 1B 第16课、梨花女子大学韩国语 1-2 第14课、弘益大学韩国语 1B 第9课、汉阳大学韩国语 1-2 第7课。
本课的其他语法
- V-(으)ㄹ 줄 알다/모르다 — 会做某事 — 필기할 줄 알아요