Haeyo Korean › 语法 › 1B级 › V-(으)십시오
V-(으)십시오 — 正式的请求和指示 — “请……”
正式的请求和指示 — “请……”。面向初级学习者的韩语语法 — 1B级第8课：회사에서 일합니다（我在公司上班 — 正式语体）。
意思
-(으)십시오 是请别人做某事的正式说法 — 也就是 -(으)세요 的正式语体对应形式。工作人员对客人和顾客说它（여기 앉으십시오），你也会在通知、标牌和考试说明上读到它。有 받침 时，加 으십시오：앉으십시오、읽으십시오。元音结尾时，加 십시오：가십시오、하십시오。以 ㄹ 结尾的词干要脱落 ㄹ：열다 → 여십시오，ㄷ 变格动词把 ㄷ 变成 ㄹ：듣다 → 들으십시오。“请不要……”用 -지 마십시오：담배를 피우지 마십시오。对前辈或上级说话时，用在邀请或问候里（여기 앉으십시오 · 안녕히 가십시오）听起来很礼貌，但用在指示里就像命令，所以只在正式场合使用。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| -으십시오 | 받침 O | 앉다 + 으십시오 → 앉으십시오 |
| -십시오 | 无收音 · ㄹ收音（ㄹ脱落） | 가다 + 십시오 → 가십시오 |
要点
- 有 받침 时用 -으십시오，元音结尾或 ㄹ 结尾时用 -십시오（ㄹ 脱落）：앉으십시오 · 기다리십시오 · 여십시오
- -(으)세요 的正式语体对应形式 — 用于客人、顾客、通知和广播；“请不要……”是 -지 마십시오
例句
- 앉다 → 앉으십시오. 읽다 → 읽으십시오.
- 가다 → 가십시오. 기다리다 → 기다리십시오. 하다 → 하십시오.
- 열다 → 여십시오. 듣다 → 들으십시오.
- 손님, 여기 앉으십시오. 잠깐만 기다리십시오.
- 여기에서 담배를 피우지 마십시오.
大学教材中的位置
这个语法也出现在：延世大学韩国语 1-1 第6课、梨花女子大学韩国语 1-2 第11课、弘益大学韩国语 1B 第12课。
本课的其他语法
- A/V-습니다/습니까 — 正式语体 — 用 -습니다 · -습니까? 的陈述句和疑问句
- V-(으)ㅂ시다 — 正式的提议 — “我们……吧”
- V-겠- — 礼貌地表达意愿 — “我会……”