Haeyo Korean › 语法 › 1B级 › V-아야/어야 되다
V-아야/어야 되다 — 必须 · 一定要 — 你需要做的事
必须 · 一定要 — 你需要做的事。面向初级学习者的韩语语法 — 1B级第5课:감기에 걸렸어요(我感冒了 — 身体、症状、看医生)。
意思
-아야/어야 돼요 的意思是“必须、一定要”:약을 먹어야 돼요,“我必须吃药”。构成方法和 -아요/어요 相似:ㅏ 或 ㅗ 后加 아야(가야, 와야),其他元音后加 어야(먹어야, 마셔야),하다 变成 해야。这里同样会出现常见的缩合形式 — 가 + 아야 → 가야, 마시 + 어야 → 마셔야 — 带 ㅡ 的词脱落 ㅡ:쓰다 → 써야。돼요 来自 되다;用 하다 的 해야 해요 意思相同,但口语中 돼요 更常用。要问“我必须……吗?”,只要把语调上扬:내일도 와야 돼요? 过去时只加在句末:가야 됐어요(或 가야 했어요)。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| -아야 돼요 | 最后的元音是ㅏ或ㅗ | 가다 + 아야 돼요 → 가야 돼요 |
| -어야 돼요 | 其他任何元音 | 먹다 + 어야 돼요 → 먹어야 돼요 |
| 해야 돼요 | 하다类词 | 공부하다 → 공부해야 돼요 |
要点
- V-아야/어야 돼요 = 我必须……:ㅏ·ㅗ → 아야(가야 돼요)· 其他元音 → 어야(먹어야 돼요)· 하다 → 해야 돼요
- 돼요 或 해요 — 都表示“必须”:가야 돼요 = 가야 해요。口语中 돼요 更常用
例句
- 가다 → 가야 돼요. 자다 → 자야 돼요. 오다 → 와야 돼요.
- 먹다 → 먹어야 돼요. 쉬다 → 쉬어야 돼요. 마시다 → 마셔야 돼요.
- 공부하다 → 공부해야 돼요. (= 공부해야 해요)
- 시험이 있어서 공부해야 돼요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在:首尔大学韩国语 1B 第11课、延世大学韩国语 1-2 第16课、西江大学韩国语 1B 第4课、梨花女子大学韩国语 1-2 第14课、弘益大学韩国语 1B 第12课、汉阳大学韩国语 1-2 第10课。