Haeyo Korean › Ngữ pháp › Cấp 2B › V-(으)ㄴ 적이 있다/없다
V-(으)ㄴ 적이 있다/없다 — bạn đã từng … chưa? · tôi (chưa từng) … — kể về kinh nghiệm
Bạn đã từng … chưa? · tôi (chưa từng) … — kể về kinh nghiệm. Ngữ pháp tiếng Hàn cho người học sơ cấp cao — cấp 2B, bài 5: 여기서 사진을 찍어도 돼요? (Tôi chụp ảnh ở đây được không? — sự cho phép và kinh nghiệm).
Ý nghĩa
-(으)ㄴ 적이 있다 có nghĩa là "tôi đã (từng) … trước đây" — trong đời tôi đã có một lần (적) làm điều đó. -(으)ㄴ 적이 없다 có nghĩa là "tôi chưa từng …". Đây là định ngữ quá khứ -(으)ㄴ (Bài 2A-2) + 적 + 이 있다/없다: sau 받침, 은 적 (입은 적, 먹은 적); sau nguyên âm, ㄴ 적 (간 적, 본 적). Động từ ㄹ lược bỏ ㄹ (살다 → 산 적, 만들다 → 만든 적), và 듣다 thành 들은 적. Câu trả lời ngắn gọn — 네, 있어요 · 아니요, 없어요 — thường kèm số lần: 딱 한 번, 한두 번, 두세 번, 서너 번, 한 번도 없어요. -아/어 봤어요 (Bài 2A-3) rất gần nghĩa, và hai cấu trúc này thường được dùng kết hợp: 한복을 입어 본 적이 있어요? Hãy dùng cho trải nghiệm trong đời, không dùng cho việc bạn làm hôm qua: nói 어제 한복을 입었어요, không nói 어제 한복을 입은 적이 있어요. Trong lời nói, 이 thường bị lược bỏ: 입은 적 있어요.
Hình thức
| Mẫu | Khi nào | Ví dụ |
|---|---|---|
| -은 적이 있어요 | 받침 O | 입다 + 은 적이 있어요 → 입은 적이 있어요 |
| -ㄴ 적이 있어요 | 받침 X · ㄹ (ㄹ 탈락) | 가다 + ㄴ 적이 있어요 → 간 적이 있어요 |
Điểm chính
- V-(으)ㄴ 적이 있다/없다 = đã (từng) làm … / chưa từng làm …: có 받침 → 은 적 (입은 적) · không có 받침 → ㄴ 적 (간 적) · ㄹ lược bỏ (살다 → 산 적)
- Gần nghĩa với -아/어 봤어요 (Bài 2A-3), và hai cấu trúc này thường được dùng kết hợp: 한복을 입어 본 적이 있어요? Không dùng cho chuyện hôm qua: 어제 한복을 입었어요.
Ví dụ
- 입다 → 입은 적이 있어요. 먹다 → 먹은 적이 있어요. 듣다 → 들은 적이 있어요.
- 가다 → 간 적이 있어요. 보다 → 본 적이 있어요. 살다 → 산 적이 있어요.
- 한복을 입은 적이 있어요? — 네, 딱 한 번 있어요. / 아니요, 한 번도 없어요.
- 한복을 입어 본 적이 있어요?
Trong giáo trình các trường đại học
Điểm ngữ pháp này cũng có trong: Seoul National University Korean 2B, bài 14; Yonsei University Korean 2-1, bài 5; Sogang University Korean 2B, bài 6; Ewha Womans University Korean 2-1, bài 5; Hongik University Korean 2A, bài 5; Hanyang University Korean 2-1, bài 3.
Cũng có trong bài này
- V-아/어도 되다 — tôi có thể … không? · … cũng được — xin phép và cho phép
- V-(으)면 안 되다 — không được … · không cho phép — quy định và cách từ chối
- A/V-았을/었을 때 — khi … (trong quá khứ) — một thời điểm hoặc một khoảng thời gian đã qua