Haeyo Korean › القواعد › المستوى 2B › V-(으)ㄴ 적이 있다/없다

V-(으)ㄴ 적이 있다/없다 — هل سبق لك أن …؟ · (لم) أفعل … قط — الحديث عن التجارب

هل سبق لك أن …؟ · (لم) أفعل … قط — الحديث عن التجارب. القواعد الكورية لمتعلمي مبتدئ متقدم — المستوى 2B، الدرس 5: 여기서 사진을 찍어도 돼요? (هل يمكنني التقاط صورة هنا؟ — الإذن والخبرة).

ماذا تعني

-(으)ㄴ 적이 있다 تعني «فعلتُ ... من قبل» — كانت هناك مرة (적) في حياتي فعلتُ فيها ذلك. و-(으)ㄴ 적이 없다 تعني «لم أفعل ... قط». وهي صيغة الماضي -(으)ㄴ (الدرس 2A-2) + 적 + 이 있다/없다: بعد 받침 تكون 은 적 (입은 적، 먹은 적)؛ وبعد حرف صائت ㄴ 적 (간 적، 본 적). وأفعال ㄹ تُسقط ㄹ (살다 → 산 적، 만들다 → 만든 적)، و듣다 تصبح 들은 적. والإجابات قصيرة — 네، 있어요 · 아니요، 없어요 — وغالبًا مع عدد المرات: 딱 한 번، 한두 번، 두세 번، 서너 번، 한 번도 없어요. و-아/어 봤어요 (الدرس 2A-3) قريبة جدًا منها، وكثيرًا ما تُجمع معًا: 한복을 입어 본 적이 있어요؟ استخدمها لتجارب حياتك، لا لما فعلتَه أمس: قل 어제 한복을 입었어요، وليس 어제 한복을 입은 적이 있어요. وفي الكلام تُحذف 이 غالبًا: 입은 적 있어요.

الصيغ

النقاط الرئيسية

• V-(으)ㄴ 적이 있다/없다 = فعلتُ (يومًا) … / لم أفعل قط …: 받침 → 은 적 (입은 적) · بلا 받침 → ㄴ 적 (간 적) · يسقط ㄹ (살다 → 산 적)
• قريبة من -아/어 봤어요 (الدرس 2A-3)، وكثيرًا ما يجتمعان: 한복을 입어 본 적이 있어요؟ ولا تُستخدم للأمس: 어제 한복을 입었어요.

أمثلة

• 입다 → 입은 적이 있어요. 먹다 → 먹은 적이 있어요. 듣다 → 들은 적이 있어요.
• 가다 → 간 적이 있어요. 보다 → 본 적이 있어요. 살다 → 산 적이 있어요.
• 한복을 입은 적이 있어요? — 네, 딱 한 번 있어요. / 아니요, 한 번도 없어요.
• 한복을 입어 본 적이 있어요?

أين تدرّسها الكتب الجامعية

تظهر هذه النقطة أيضًا في: Seoul National University الكورية 2B، الدرس 14; Yonsei University الكورية 2-1، الدرس 5; Sogang University الكورية 2B، الدرس 6; Ewha Womans University الكورية 2-1، الدرس 5; Hongik University الكورية 2A، الدرس 5; Hanyang University الكورية 2-1، الدرس 3.

أيضًا في هذا الدرس

• V-아/어도 되다 — هل يمكنني …؟ · لا بأس أن … — طلب الإذن ومنحه
• V-(으)면 안 되다 — يجب ألّا … · غير مسموح — القواعد وقول لا
• A/V-았을/었을 때 — حين … (في الماضي) — لحظة أو وقت انتهى

← V-(으)면 안 되다كل القواعدA/V-았을/었을 때 →