Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 2B › V-(으)ㄴ 적이 있다/없다

V-(으)ㄴ 적이 있다/없다 — вы когда-нибудь …? · я (никогда) не … — разговор об опыте

Вы когда-нибудь …? · я (никогда) не … — разговор об опыте. Корейская грамматика, уровень «выше начального» — 2B, урок 5: 여기서 사진을 찍어도 돼요? (Можно здесь сфотографировать? — разрешение и опыт).

Значение

-(으)ㄴ 적이 있다 означает «я (делал) … раньше» — в моей жизни был момент (적), когда я это делал. -(으)ㄴ 적이 없다 означает «я никогда не …». Это модификатор прошедшего времени -(으)ㄴ (урок 2A-2) + 적 + 이 있다/없다: после 받침 — 은 적 (입은 적, 먹은 적); после гласной — ㄴ 적 (간 적, 본 적). Глаголы на ㄹ теряют ㄹ (살다 → 산 적, 만들다 → 만든 적), а 듣다 превращается в 들은 적. Ответы короткие — 네, 있어요 · 아니요, 없어요 — часто с указанием, сколько раз: 딱 한 번, 한두 번, 두세 번, 서너 번, 한 번도 없어요. -아/어 봤어요 (урок 2A-3) очень близко, и их часто ставят вместе: 한복을 입어 본 적이 있어요? Используйте это для жизненного опыта, а не для того, что вы делали вчера: говорите 어제 한복을 입었어요, а не 어제 한복을 입은 적이 있어요. В разговоре 이 часто опускается: 입은 적 있어요.

Формы

Главное

• V-(으)ㄴ 적이 있다/없다 = (когда-либо) делал … / никогда не делал …: 받침 → 은 적 (입은 적) · без 받침 → ㄴ 적 (간 적) · ㄹ выпадает (살다 → 산 적)
• Близко к -아/어 봤어요 (урок 2A-3), и эти две формы часто ставят вместе: 한복을 입어 본 적이 있어요? Не для вчерашнего дня: 어제 한복을 입었어요.

Примеры

• 입다 → 입은 적이 있어요. 먹다 → 먹은 적이 있어요. 듣다 → 들은 적이 있어요.
• 가다 → 간 적이 있어요. 보다 → 본 적이 있어요. 살다 → 산 적이 있어요.
• 한복을 입은 적이 있어요? — 네, 딱 한 번 있어요. / 아니요, 한 번도 없어요.
• 한복을 입어 본 적이 있어요?

Где это в университетских учебниках

Эта тема есть также в: Seoul National University Korean 2B, урок 14; Yonsei University Korean 2-1, урок 5; Sogang University Korean 2B, урок 6; Ewha Womans University Korean 2-1, урок 5; Hongik University Korean 2A, урок 5; Hanyang University Korean 2-1, урок 3.

Также в этом уроке

• V-아/어도 되다 — можно ли …? · ничего, если … — просить и давать разрешение
• V-(으)면 안 되다 — нельзя … · не разрешается — правила и отказ
• A/V-았을/었을 때 — когда … (в прошлом) — момент или время, которое закончилось

← V-(으)면 안 되다Вся грамматикаA/V-았을/었을 때 →