Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 5B › N을/를 계기로
N을/를 계기로 — … dönüm noktası olarak — bir olayın başlattığı şey
… dönüm noktası olarak — bir olayın başlattığı şey. ileri öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 5B, ders 6: 알바와 노동권 (Yarı zamanlı çalışma ve haklarınız — çalışma izni, sözleşme, haftalık tatil ücreti ve hiç gelmeyen ücretler).
Ne anlama gelir
N을/를 계기로, bir olaydan sonra yeni bir şey başladığında ya da değiştiğinde kullanılır: 이번 일을 계기로 계약서를 끝까지 읽게 됐어요. Bir isme 을/를 계기로 ekleyin; bir fiille -(으)ㄴ 것을 계기로 deyin: 한국에 온 것을 계기로. Ardından gelen, değişen ya da başlayan şeydir: -게 되다 · -기 시작하다 · -기로 하다. 때문에 bir neden verir; 계기로 olaydan sonra yeniden neyin başladığını söyler.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| N을 계기로 | 명사 (받침 ○) | 이번 일 → 이번 일을 계기로 |
| N를 계기로 | 명사 (받침 ×) | 한국 드라마 → 한국 드라마를 계기로 |
| V-(으)ㄴ 것을 계기로 | 동사 — 지난 일 | 오다 → 한국에 온 것을 계기로 |
Önemli noktalar
- N을/를 계기로 = … vesilesiyle, … dönüm noktası olarak: 이번 일을 계기로 · 상담을 계기로 · 한국에 온 것을 계기로. Ardından başlayan şey: -게 되다 · -기 시작하다 · -기로 하다.
- 때문에 = bir neden. 계기로 = yeni bir şeyin başlangıcı.
Örnekler
- 어떤 일 뒤에 새로운 것이 시작되거나 바뀌었을 때 써요: 이번 일을 계기로 계약서를 끝까지 읽게 됐어요.
- 명사에 을/를 계기로를 붙여요. 동사는 -(으)ㄴ 것을 계기로예요: 한국에 온 것을 계기로
- 뒤에는 바뀐 것이나 시작한 것이 와요: -게 되다 · -기 시작하다 · -기로 하다
- 「때문에」는 이유예요. 「계기로」는 그 일 뒤에 무엇이 새로 시작됐는지를 말해요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 5B, ders 1.
Bu derste ayrıca
- V-(으)ㄹ 테다 — yapacağım — bir bakın siz — kesin bir yemin, genellikle kendinize
- A/V-(으)면 몰라도 — … değilse — belki yalnızca o durumda, yoksa hayır