Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 2B › A/V-(으)ㄹ 테니까
A/V-(으)ㄹ 테니까 — Ben … , bu yüzden (siz) … · muhtemelen … , bu yüzden … — işleri paylaşmak ve tavsiye vermek
Ben … , bu yüzden (siz) … · muhtemelen … , bu yüzden … — işleri paylaşmak ve tavsiye vermek. ileri başlangıç öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 2B, ders 6: 설날에는 떡국을 먹어요 (Yılbaşında pirinç keki çorbası yeriz — bayramlar ve ev işleri).
Ne anlama gelir
-(으)ㄹ 테니까 iki cümleyi birleştirir. İlk yarı benim yapacağım şeydir ya da (muhtemelen) olacağını düşündüğüm şeydir; ikinci yarı ondan çıkan bir rica, bir teklif ya da bir öneridir. 받침'den sonra 을 테니까 ekleyin (먹을 테니까, 찾을 테니까); ünlüden ya da ㄹ'den sonra ㄹ 테니까 ekleyin (할 테니까, 부칠 테니까; ㄹ'li fiiller ㄹ'lerini korur: 만들 테니까). ㄷ, ㅂ ve ㅅ'li sözcükler 으'dan önce değişir: 듣다 → 들을 테니까, 춥다 → 추울 테니까, 낫다 → 나을 테니까. 제가 ile bir sözdür: 제가 설거지를 할 테니까 좀 쉬세요 (Ben bulaşıkları yıkarım, siz biraz dinlenin). Başka biriyle ya da bir şeyle bir tahmindir: 길이 막힐 테니까 일찍 출발하세요 (yollar muhtemelen tıkalı olacak, erken çıkın). -(으)니까 (2A-5. Ders) ile karşılaştırın: 길이 막히니까 … yolun tıkalı olduğunu bildiğiniz anlamına gelir; 길이 막힐 테니까 … sizin tahminizdir. Geçmişle ilgili bir tahmin için -았/었- ekleyin: 어제 많이 바빴을 테니까 오늘은 푹 쉬세요. İkinci yarı kendiniz hakkında yalın bir ifade değildir — ister, önerir ya da teklif eder.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| -을 테니까 | 받침 O | 먹다 + 을 테니까 → 먹을 테니까 |
| -ㄹ 테니까 | 받침 X · ㄹ | 하다 + ㄹ 테니까 → 할 테니까 |
Önemli noktalar
- A/V-(으)ㄹ 테니까 = (… olduğu için) ben … yapacağım / (… olduğu için) muhtemelen … olacak, bu yüzden …: 받침 → 을 테니까 (먹을 테니까) · 받침 yok veya ㄹ → ㄹ 테니까 (할 테니까 · 만들 테니까)
- 제가 ile bir sözdür; başka kişi veya şeylerle bir tahmindir. İkinci yarı genellikle bir rica veya öneridir: -(으)세요 · -아/어 주세요 · -아/어요.
Örnekler
- 먹다 → 먹을 테니까. 찾다 → 찾을 테니까. 춥다 → 추울 테니까.
- 하다 → 할 테니까. 부치다 → 부칠 테니까. 만들다 → 만들 테니까.
- 제가 전을 부칠 테니까 할머니는 좀 쉬세요.
- 길이 막힐 테니까 지하철을 타세요.
- 어제 많이 바빴을 테니까 오늘은 푹 쉬세요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 2B, ders 16; Yonsei University Korece 2-2, ders 20; Sogang University Korece 3A, ders 4; Ewha Womans University Korece 2-2, ders 12; Ewha Womans University Korece 3-2, ders 14; Hanyang University Korece 3-2, ders 9; Hanyang University Korece 3-2, ders 10.
Bu derste ayrıca
- V-아/어 놓다 — önceden yapıp hazır bırakmak · bir şeyi öyle bırakmak
- N 대신 · V-는 대신(에) — … yerine · karşılığında — bir şeyi veya bir işi başkasıyla değiş tokuş etmek
- V-(으)ㄹ까 하다 — … yapmayı düşünüyorum — henüz kesinleşmemiş planlar