Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 2B › V-아/어도 되다
V-아/어도 되다 — … ebilir miyim? · … mesinde sakınca yok — izin isteme ve verme
… ebilir miyim? · … mesinde sakınca yok — izin isteme ve verme. ileri başlangıç öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 2B, ders 5: 여기서 사진을 찍어도 돼요? (Burada fotoğraf çekebilir miyim? — izin ve deneyim).
Ne anlama gelir
-아/어도 되다 'yapmakta sakınca yok, yapabilirsiniz' demektir. -아요/어요 biçimini alın, 요'yu atın ve 도 되다 ekleyin: 앉아요 → 앉아도 돼요, 먹어요 → 먹어도 돼요, 해요 → 해도 돼요. Yani ünlü kuralı zaten bildiğiniz kuraldır: ㅏ ya da ㅗ → 아도 (앉아도, 가도, 봐도), diğer her şey → 어도 (먹어도, 마셔도, 써도) ve 하다 → 해도. Düzensiz fiiller her zamanki gibi değişir: 듣다 → 들어도, 돕다 → 도와도, 부르다 → 불러도. İzin istemek için soru olarak söyleyin: 여기서 사진을 찍어도 돼요? İzin vermek için: 네, 찍어도 돼요. Hayır demek için bugün -지 마세요 (Seviye 1B) kullanabilirsiniz: 아니요, 찍지 마세요 — bir sonraki dil bilgisi konusu size olağan yanıtı verir. Önüne 안 gelirse 'yapmak zorunda değilsiniz' anlamına gelir: 신발을 안 벗어도 돼요. -아/어도 괜찮아요, -아/어도 돼요 ile aynı anlama gelir.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| -아도 돼요 | ㅏ · ㅗ | 앉다 + 아도 돼요 → 앉아도 돼요 |
| -어도 돼요 | 그 외 (ㅏ · ㅗ 아님) | 먹다 + 어도 돼요 → 먹어도 돼요 |
| 해도 돼요 | 하다 | 질문하다 → 질문해도 돼요 |
Önemli noktalar
- V-아/어도 되다 = … yapabilir miyim? · … yapmanın sakıncası yok: ㅏ · ㅗ → 아도 돼요 (앉아도 · 가도) · diğerleri → 어도 돼요 (먹어도 · 마셔도) · 하다 → 해도 돼요
- -아요/어요 biçiminin 요'suz hâli artı 도 되다'dır: 찍어요 → 찍어도 돼요. Önünde 안 ile: 신발을 안 벗어도 돼요 = çıkarmak zorunda değilsiniz.
Örnekler
- 앉다 → 앉아도 돼요. 가다 → 가도 돼요. 보다 → 봐도 돼요.
- 먹다 → 먹어도 돼요. 찍다 → 찍어도 돼요. 쓰다 → 써도 돼요.
- 질문하다 → 질문해도 돼요. 전화하다 → 전화해도 돼요.
- 여기서 사진을 찍어도 돼요? — 네, 찍어도 돼요. / 아니요, 찍지 마세요.
- 신발을 벗어야 돼요? — 아니요, 안 벗어도 돼요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 2B, ders 14; Yonsei University Korece 2-1, ders 7; Sogang University Korece 2A, ders 6; Ewha Womans University Korece 1-2, ders 15; Hongik University Korece 2A, ders 6; Hanyang University Korece 2-1, ders 2.
Bu derste ayrıca
- V-(으)면 안 되다 — … yapmamalı · izin verilmez — kurallar ve hayır demek
- V-(으)ㄴ 적이 있다/없다 — hiç … yaptınız mı? · (Hiç) … yapmadım — deneyimlerden söz etme
- A/V-았을/었을 때 — … iken (geçmişte) — geride kalmış bir an ya da dönem