Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 2A › N보다 (더) (1B 복습·확장)
N보다 (더) (1B 복습·확장) — -den daha — iki şeyi 보다 ile karşılaştırma
-den daha — iki şeyi 보다 ile karşılaştırma. ileri başlangıç öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 2A, ders 4: 이 옷, 좀 큰 것 같아요 (Sanırım bu giysiler biraz büyük — tahmin etmek ve karşılaştırmak).
Ne anlama gelir
보다 'den daha' demektir. Karşılaştırdığınız şeyin hemen ardından koyun; öbür şey her zamanki gibi 이/가'sını (ya da 은/는'sını) korur: 회색이 검은색보다 더 잘 어울려요, 'gri size siyahtan daha çok yakışıyor'. İki kısmı yer değiştirebilirsiniz, anlam aynı kalır — 검은색보다 회색이 더 잘 어울려요 — çünkü 보다'lı isim her zaman 'daha az' olan taraftır. 보다 받침 olsa da olmasa da aynıdır. 더 'daha' (Seviye 1B: 떡볶이가 더 매워요) genellikle yanında gelir; 훨씬 'çok daha', 조금 'biraz' demektir: 시장이 백화점보다 훨씬 싸요. Ne kadar olduğunu söylemek için miktarı 더'nin önüne koyun: 이 코트가 저 코트보다 삼만 원 더 비싸요. Fiillerle de çalışır: 저는 여름보다 겨울을 더 좋아해요. 생각보다 'düşündüğümden' demektir: 생각보다 싸요! 보다 fiili değiştirmez, bu yüzden zaman her zamanki gibi çalışır.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| A이/가 B보다 더 … | 보다, 받침 olsa da olmasa da — karşılaştırdığınız şeyin hemen ardından | 회색 > 검은색 → 회색이 검은색보다 더 잘 어울려요 |
Önemli noktalar
- N보다 = 'N'den': 보다 karşılaştırdığınız şeyin hemen ardından gelir — A이/가 B보다 더 …: 회색이 검은색보다 더 잘 어울려요
- Sıra değişebilir: 검은색보다 회색이 더 … · 훨씬 = çok daha, 조금 = biraz: 시장이 백화점보다 훨씬 싸요
Örnekler
- 회색이 검은색보다 더 잘 어울려요. = 검은색보다 회색이 더 잘 어울려요.
- 시장이 백화점보다 훨씬 싸요.
- 이 코트가 저 코트보다 삼만 원 더 비싸요.
- 저는 여름보다 겨울을 더 좋아해요.
- 생각보다 싸요!
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 2A, ders 4; Yonsei University Korece 1-2, ders 13; Sogang University Korece 1B, ders 8; Ewha Womans University Korece 1-2, ders 8; Hongik University Korece 1B, ders 8; Hanyang University Korece 2-2, ders 8.
Bu derste ayrıca
- A-(으)ㄴ/V-는/N인 것 같다 — Sanırım … · … gibi görünüyor — tahmin etmek ve fikri yumuşakça söylemek
- A/V-았으면/었으면 좋겠다 — Keşke … · Umarım … — gerçek olmasını istediğiniz şeyi söylemek