Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 2A › V-(으)ㄹ 줄 알다/모르다
V-(으)ㄹ 줄 알다/모르다 — bir şeyin nasıl yapılacağını bilmek — 필기할 줄 알아요
Bir şeyin nasıl yapılacağını bilmek — 필기할 줄 알아요. ileri başlangıç öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 2A, ders 10: 필기할 줄 알아요? (Not alabilir misiniz? — amfi becerileri).
Ne anlama gelir
-(으)ㄹ 줄 알다 'nasıl yapılacağını bilmek' demektir: bir şeyi yapmanın yolunu öğrendiniz. 줄 burada 'yol, yöntem' demektir; yani 운전할 줄 알아요 kelimesi kelimesine 'araba sürmenin yolunu biliyorum'dur. 받침'den sonra -을 줄 알아요 ekleyin (읽을 줄 알아요, 찾을 줄 알아요); ünlüden sonra -ㄹ 줄 알아요 ekleyin (탈 줄 알아요, 필기할 줄 알아요); ㄹ ile biten kök tek bir ㄹ tutar (만들 줄 알아요). 'Nasıl yapılacağını bilmiyorum' için 알다'yı 모르다'ya çevirin: 운전할 줄 몰라요 — 모르다, 6. Dersteki 르 düzensizliğiyle 몰라요 olur. Daha yaşlı birine sormak için 알다'nın saygı biçimini kullanın: 한자를 쓸 줄 아세요? (알다 + 세요 → 아세요; 1B-6'da gördüğünüz gibi ㄹ düşer). İnsanların öğrendiği beceriler için kullanın — diller, enstrümanlar, spor, yemek pişirme, bir bilgisayar programı, Korecede not tutma — herkesin yapabildiği şeyler için değil: 밥을 먹을 줄 알아요 tuhaf duyulur; yemek çubukları ya da çok acılı yemek kastedilmiyorsa.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| -을 줄 알아요 | 받침 O | 읽다 + 을 줄 알아요 → 읽을 줄 알아요 |
| -ㄹ 줄 알아요 | 받침 X · ㄹ 받침 (ㄹ 하나만) | 타다 + ㄹ 줄 알아요 → 탈 줄 알아요 |
| -(으)ㄹ 줄 몰라요 | nasıl yapılacağını bilmiyorum — 모르다 → 몰라요 | 읽다 + 을 줄 몰라요 → 읽을 줄 몰라요 |
Önemli noktalar
- V-(으)ㄹ 줄 알다 = nasıl yapılacağını bilmek (yolu öğrendiniz): 운전할 줄 알아요 · 한자를 읽을 줄 몰라요
- 받침 O → -을 줄 (읽을 줄) · 받침 X → -ㄹ 줄 (탈 줄 · 필기할 줄) · ㄹ 받침 → tek ㄹ (만들 줄) · bilmiyorsanız → 몰라요
Örnekler
- 읽다 → 읽을 줄 알아요. 찾다 → 찾을 줄 알아요.
- 타다 → 탈 줄 알아요. 필기하다 → 필기할 줄 알아요.
- 만들다 → 만들 줄 알아요. (ㄹ 받침 — ㄹ 하나만)
- 운전을 안 배웠어요. → 운전할 줄 몰라요.
- 한자를 쓸 줄 아세요? — 아니요, 쓸 줄 몰라요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 2A, ders 2; Yonsei University Korece 2-2, ders 17; Sogang University Korece 1B, ders 4; Ewha Womans University Korece 2-2, ders 14; Hongik University Korece 2B, ders 12; Hanyang University Korece 2-1, ders 4.
Bu derste ayrıca
- -(으)ㄹ 수 있다 · -(으)ㄹ 줄 알다 · 잘하다/못하다 — yapabilmek, nasıl yapılacağını bilmek, iyi olmak — doğru olanı seçmek