Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 2A › N(이)라고 해요
N(이)라고 해요 — 'Adım …' — adlar ve şeylerin ve insanların nasıl adlandırıldığı
'Adım …' — adlar ve şeylerin ve insanların nasıl adlandırıldığı. ileri başlangıç öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 2A, ders 1: 오랜만이에요, 잘 지냈어요? (Uzun zamandır görüşmüyorduk — nasılsın?).
Ne anlama gelir
N(이)라고 해요 birinin ya da bir şeyin adının ne olduğunu söyler. Kendi adınızla kendinizi tanıtmanın yumuşak, nazik bir yoludur: 저는 안나라고 해요 anlamca 저는 안나예요 ile aynıdır ama biraz daha alçakgönüllü duyulur ve resmî bir kendini tanıtmada 저는 안나라고 합니다 olur. Aynı kalıp kelimeleri sorar da — 이거는 한국어로 뭐라고 해요? — 지우개라고 해요 — ve insanların birine nasıl hitap ettiğini anlatır: N을/를 N(이)라고 해요. Kore'de öğretmeninize adıyla hitap etmezsiniz, 선생님 dersiniz; daha genç bir arkadaş daha büyüğüne 오빠, 언니, 형 ya da 누나 der. 받침'dan sonra 이라고 (지민이라고, 연필이라고), ünlüden sonra 라고 (안나라고, 지우개라고) kullanın. Geçmiş ve gelecek sondaki 하다'ya gelir: 안나라고 했어요.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| 이라고 해요 | 받침 O | 지민 + 이라고 해요 → 지민이라고 해요 |
| 라고 해요 | 받침 X | 안나 + 라고 해요 → 안나라고 해요 |
Önemli noktalar
- N(이)라고 해요 — birinin ya da bir şeyin adı: 저는 안나라고 해요 · 이거는 한국어로 뭐라고 해요?
- 받침 O → 이라고 (지민이라고 · 연필이라고) · 받침 X → 라고 (안나라고 · 지우개라고)
Örnekler
- 이름이 뭐예요? — 저는 안나라고 해요. (= 저는 안나예요.)
- 받침 O → 이라고 해요 (지민이라고 · 연필이라고). 받침 X → 라고 해요 (안나라고 · 지우개라고).
- 이거는 한국어로 뭐라고 해요? — 지우개라고 해요.
- 유나 씨는 민수 씨를 「오빠」라고 해요. 우리는 선생님을 「선생님」이라고 해요.
- 처음 뵙겠습니다. 저는 김민수라고 합니다.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 2A, ders 1; Ewha Womans University Korece 2-1, ders 1; Hongik University Korece 2A, ders 1.
Bu derste ayrıca
- V-(으)려고 (1B 복습·확장) — '-mek için' — amacınızı söyleme
- N(이)나 N — iki isim arasında 'veya' — 커피나 차
- V-거나 V — iki eylem arasında 'veya' — 쉬거나 운동해요