Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 2A › V-(으)려고 (1B 복습·확장)
V-(으)려고 (1B 복습·확장) — '-mek için' — amacınızı söyleme
'-mek için' — amacınızı söyleme. ileri başlangıç öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 2A, ders 1: 오랜만이에요, 잘 지냈어요? (Uzun zamandır görüşmüyorduk — nasılsın?).
Ne anlama gelir
-(으)려고, amacınızı onun için yaptığınız eyleme bağlar: 가족을 만나려고 독일에 갔어요 = Ailemi görmek için Almanya'ya gittim. Kişi iki yarıda da aynıdır ve ikinci yarı gerçekte yaptığınız, yaptığınız ya da yapacağınız şeydir. -(으)러'yü (공부하러 도서관에 가요) zaten biliyorsunuz — o yalnızca 가다/오다/다니다'dan önce çalışır, -(으)려고 ise herhangi bir fiilden önce çalışır (책을 읽으려고 샀어요, 친구에게 주려고 꽃을 샀어요). Bir sınır: -(으)려고'nun ardından rica ya da öneri gelemez (-(으)세요 olmaz, -(으)ㅂ시다 olmaz) — bunlar için -(으)러 가요'u koruyun. 받침 → -으려고, 받침 yok ya da ㄹ → -려고.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| -으려고 | 받침 O | 먹다 + 으려고 → 먹으려고 |
| -려고 | 받침 X · ㄹ | 가다 + 려고 → 가려고 |
Önemli noktalar
- V-(으)려고 — önce amaç (왜?), sonra bunun için yaptığınız şey
- 받침 O → -으려고 (먹으려고 · 읽으려고) · 받침 X / ㄹ → -려고 (가려고 · 살려고)
Örnekler
- 왜 독일에 갔어요? — 가족을 만나려고 독일에 갔어요.
- 앞 = 왜? 뒤 = 그래서 했어요 · 해요 · 할 거예요.
- 받침 O → -으려고 (먹으려고 · 읽으려고). 받침 X, ㄹ → -려고 (가려고 · 살려고).
- -(으)러 + 가요 · 와요. -(으)려고 + 모든 동사: 책을 읽으려고 도서관에 가요 · 친구에게 주려고 꽃을 샀어요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 2A, ders 1; Yonsei University Korece 2-1, ders 1; Sogang University Korece 2A, ders 2; Ewha Womans University Korece 2-1, ders 1; Hongik University Korece 2B, ders 8; Hanyang University Korece 2-1, ders 1.