Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 5A › 정리 4
정리 4 — повторение: работа, собеседования и учёба — даже если, только, пример, предположение, стоит того, чем … лучше уж, самопрезентация, слишком, хотя, из-за (уроки 5A-8, 5A-9, 5A-11)
Повторение: работа, собеседования и учёба — даже если, только, пример, предположение, стоит того, чем … лучше уж, самопрезентация, слишком, хотя, из-за (уроки 5A-8, 5A-9, 5A-11). Корейская грамматика, уровень «продвинутый» — 5A, урок 12: 5A 정리 · 나의 진로 서류함 (Повторение Уровня 5A — моя карьерная папка).
Значение
Язык дискуссионной панели, собеседования и новостей. Работа (5A-8): -(으)ㄹ지라도 — сильное формальное «даже если», -기만 하다 «только и всего», N의 예로 N을/를 들다 приводит пример, -다면 предполагает. Собеседования (5A-9): -(으)ㄹ 만하다 «стоит того», -느니 차라리 «чем … лучше уж», и три части самопрезентации. Учёба (5A-11): -(으)ㄴ 나머지 «так … что» (непреднамеренный результат), -는데도 «хотя» (реальный факт), N(으)로 인해 · 이로 인해 «из-за» в письменном стиле.
Формы
| Модель | Когда | Пример |
|---|---|---|
| A/V-(으)ㄹ지라도 | 강한 「-더라도」 · 공식적 (5A-8) | 부족하다 → 경험은 부족할지라도 |
| A/V-다면 | 만약 그렇다면 · 사실과 다른 생각 (5A-8) | 오지 않았다 → 한국에 오지 않았다면 |
| V-(으)ㄹ 만하다 | 그렇게 할 만큼 좋아요 (5A-9) | 지원하다 → 지원할 만한 회사 |
| V-느니 (차라리) | 둘 다 싫지만 이쪽이 나아요 (5A-9) | 안 하다 → 지원을 안 하느니 |
| A/V-(으)ㄴ 나머지 | 너무 그래서 생긴 결과 (5A-11) | 긴장하다 → 긴장한 나머지 |
| A-(으)ㄴ데도 · V-는데도 | 사실인데 결과가 달라요 (5A-11) | 높다 → 비중이 높은데도 |
Главное
- Работа и собеседования (5A-8 · 5A-9): -(으)ㄹ지라도 (сильное «даже если») · -다면 (если бы) · -기만 하다 (только и всего) · N의 예로 N을/를 들다 (пример) · -(으)ㄹ 만하다 (стоит того) · -느니 차라리 (чем … лучше уж) · самопрезентация: 안녕하십니까? … 이상으로 제 소개를 마치겠습니다.
- Учёба и новости (5A-11): -(으)ㄴ 나머지 (слишком … → непреднамеренный результат) · -는데도 (хотя — реальный факт) · N(으)로 인해 · 이로 인해 (из-за — письменный стиль).
Примеры
- 일: -(으)ㄹ지라도는 「그래도 하겠다」 — 경험은 부족할지라도 빨리 배우겠습니다. -기만 하다는 그것만 해요 — 처음에는 보기만 했어요. N의 예로 N을/를 들다는 예를 들 때.
- 면접: -(으)ㄹ 만하다는 그렇게 할 만큼 좋아요 — 믿을 만한 회사. -느니 차라리는 둘 다 좋지 않지만 이쪽이 나아요. 자기소개는 처음 · 가운데 · 끝.
- 학교: -(으)ㄴ 나머지는 너무 그래서 생긴 결과 — 긴장한 나머지. -는데도는 그런데도 결과가 달라요 — 결석을 많이 했는데도 합격했어요.
- N(으)로 인해 · 이로 인해는 기사와 뉴스에서 원인을 말할 때 — 수능으로 인해 출근 시간이 늦춰졌다. -다면은 「만약 그렇게 되면」이에요.
Где это в университетских учебниках
Эта тема есть также в: Seoul National University Korean 6A, урок 10; Sogang University Korean 5A, урок 6; Hongik University Korean 5A, урок 2; Yonsei University Korean 3-1, урок 2; Sogang University Korean 5B, урок 4; Seoul National University Korean 5A, урок 9; Seoul National University Korean 3B, урок 11; Ewha Womans University Korean 3-2, урок 10; Hongik University Korean 3A, урок 2; Hanyang University Korean 3-1, урок 3; Yonsei University Korean 3-1, урок 3; Sogang University Korean 4B, урок 5; Seoul National University Korean 3B, урок 16; Yonsei University Korean 3-2, урок 12; Ewha Womans University Korean 3-1, урок 5; Hongik University Korean 4A, урок 1; Hanyang University Korean 3-1, урок 2; Seoul National University Korean 4B, урок 13; Sogang University Korean 5A, урок 4; Ewha Womans University Korean 6, урок 3; Hongik University Korean 4B, урок 11; Hanyang University Korean 4-2, урок 8; Seoul National University Korean 5B, урок 10; Sogang University Korean 6, урок 4; Ewha Womans University Korean 5, урок 6; Hongik University Korean 4A, урок 3; Seoul National University Korean 3A, урок 7; Yonsei University Korean 3-1, урок 6; Sogang University Korean 5A, урок 8; Ewha Womans University Korean 4, урок 10; Hongik University Korean 4A, урок 6; Hanyang University Korean 3-2, урок 9; Ewha Womans University Korean 4, урок 8; Hanyang University Korean 4-2, урок 11; Seoul National University Korean 5A, урок 11.
Также в этом уроке
- 정리 1 — повторение: описание людей — что видно, как ведут себя, что о них говорят (уроки 5A-1, 5A-2)
- 정리 2 — повторение: письменный стиль карьеры, объявлений и заявлений — запись, путь, оплошность, перед, о, только для, в зависимости от, посредством, хороший пример (уроки 5A-3, 5A-4, 5A-10)
- 정리 3 — повторение: сравнение и отчёт — примеры, то, что происходит всегда, до какой степени, в противовес, вдобавок, одновременно, одни … а другие, даже не, цифры и тенденции (уроки 5A-5, 5A-6, 5A-7)