Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 3B › 회상 · 추측 정리
회상 · 추측 정리 — повторение: оглядываясь назад и предполагая — то, что я раньше …, то, что я однажды …, похоже, что …, держу пари, что …, кажется, что …
Повторение: оглядываясь назад и предполагая — то, что я раньше …, то, что я однажды …, похоже, что …, держу пари, что …, кажется, что …. Корейская грамматика, уровень «средний» — 3B, урок 12: 3급 정리 · TOPIK II 맛보기 (Итоги уровня 3 — знакомство с TOPIK II).
Значение
Уровень 3 дал вам два способа оглянуться назад и три способа делать предположения. -던 (3B-1) вспоминает то, что происходило снова и снова или не было закончено: 1급 때 매일 가던 카페 'кафе, куда я ходил(а) каждый день', 제가 마시던 커피 'кофе, который я пил(а) (и не допил(а))'. -았/었던 (3B-5) вспоминает то, что было сделано один раз и закончено: 처음 왔을 때 마셨던 커피 'кофе, который я пил(а), когда впервые пришёл(пришла)'. С прилагательными и существительными оба оглядываются на то, каким что-то было: 짧던 일기 · 세 줄이던 일기. Три предположения различаются степенью уверенности и источником идеи. -(으)ㄴ/는 모양이다 (3B-3) — осторожное предположение по увиденному или услышанному — глаголы -는 모양이다, прилагательные -(으)ㄴ 모양이다, прошедшее V-(으)ㄴ 모양이다 и то, что вот-вот произойдёт, V-(으)ㄹ 모양이다: 불이 꺼져 있어요. 벌써 퇴근한 모양이에요. -나 보다 (3A-4) — повседневный вариант — глаголы и 있다 · 없다 принимают -나 봐요, прилагательные -(으)ㄴ가 봐요 (바쁜가 봐요), прошедшее -았/었나 봐요. Ни то, ни другое не используется о себе. -(으)ㄹ걸요 (3B-11) — мягкое 'бьюсь об заклад', когда вы не уверены, часто в ответ на вопрос и с лёгким повышением тона: 아마 도서관에 있을걸요 · 벌써 도착했을걸요. Не путайте с -(으)ㄹ걸 그랬다 (3A-5), сожалением о себе.
Формы
| Модель | Когда | Пример |
|---|---|---|
| -던 | привыкший · не закончено — 받침 무관 · 형용사도 · 명사 N이던 | 가다 → 가던 |
| -았/었던 | делал когда-то — это закончилось · ㅏ · ㅗ 았던 · 그 외 었던 · 하다 했던 | 가다 → 갔던 |
| -(으)ㄴ/는 모양이다 | похоже, что … — 동사 -는 · 형용사 -(으)ㄴ · 지난 일 V-(으)ㄴ · 곧 V-(으)ㄹ | 가다 → 가는 모양이에요 |
| -(으)ㄹ걸요 | Держу пари … · наверное — 받침 O 을걸요 · 받침 X · ㄹ ㄹ걸요 · 지난 일 -았/었을걸요 | 가다 → 갈걸요 |
| -나 보다 | кажется … — 동사 · 있다 -나 봐요 · 형용사 -(으)ㄴ가 봐요 · 명사 인가 봐요 | 가다 → 가나 봐요 |
Главное
- Оглядываясь назад: -던 (раньше — снова и снова или не закончено: 자주 가던 카페 · 제가 마시던 커피) · -았/었던 (сделал(а) однажды — и это позади: 처음 왔을 때 먹었던 떡볶이)
- Предположение: -(으)ㄴ/는 모양이다 (похоже, что … — осторожное предположение) · -나 보다 (кажется … — по тому, что видно) · -(으)ㄹ걸요 (держу пари … · наверное — мягко, когда вы не уверены)
Примеры
- -던: 지난 일을 떠올려요. 자주 하던 일 · 끝나지 않은 일 — 1급 때 매일 가던 카페 · 제가 마시던 커피.
- -았/었던: 한 번 하고 끝난 지난 일 — 처음 왔을 때 마셨던 커피 · 어렸을 때 살았던 동네.
- -(으)ㄴ/는 모양이다: 보거나 들은 것으로 조심해서 짐작해요 — 불이 꺼져 있어요. 벌써 퇴근한 모양이에요.
- -나 보다: 눈으로 본 것으로 짐작해요. 형용사는 -(으)ㄴ가 보다 — 줄이 길어요. 맛있나 봐요. · 요즘 바쁜가 봐요.
- -(으)ㄹ걸요: 잘 모르지만 아마 그럴 것 같을 때 부드럽게 — 아마 벌써 도착했을걸요. (후회하는 -(으)ㄹ걸 그랬다와 달라요)
Где это в университетских учебниках
Эта тема есть также в: Seoul National University Korean 3B, урок 10; Seoul National University Korean 3B, урок 12; Seoul National University Korean 3B, урок 15; Yonsei University Korean 2-2, урок 15; Yonsei University Korean 2-2, урок 17; Yonsei University Korean 3-1, урок 7; Yonsei University Korean 3-2, урок 13; Yonsei University Korean 3-2, урок 20; Sogang University Korean 3B, урок 5; Sogang University Korean 3B, урок 7; Sogang University Korean 5B, урок 3; Ewha Womans University Korean 2-2, урок 14; Ewha Womans University Korean 2-2, урок 15; Ewha Womans University Korean 3-1, урок 5; Ewha Womans University Korean 3-2, урок 9; Hongik University Korean 3A, урок 1; Hongik University Korean 3A, урок 3; Hongik University Korean 3B, урок 10; Hanyang University Korean 3-1, урок 2; Hanyang University Korean 3-1, урок 5; Hanyang University Korean 4-1, урок 4; Hanyang University Korean 4-1, урок 6.
Также в этом уроке
- 인용 · 되묻기 정리 — повторение: реакция на слова людей — удивление, уточнение, настойчивость и напоминание
- 변화 · 결과 정리 — повторение: изменения и результаты — чем больше …, я сделал … и затем …, в итоге …, заставил кого-то …
- 글말 정리 — повторение письменного стиля — новости, результаты опросов, записки и вежливые просьбы в объявлениях