Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 1B › A/V-고요
A/V-고요 — а также … — добавление ещё одного в разговоре
А также … — добавление ещё одного в разговоре. Корейская грамматика, уровень «начальный» — 1B, урок 10: 이 옷을 입어 보세요 (Примерьте это — одежда и описание вещей).
Значение
-고요 добавляет ещё одну мысль после того, как вы уже закончили предложение. Скажите первый пункт с -아요/어요, затем добавьте следующий с -고요: 이 가게는 옷이 많아요. 값도 싸고요. «В этом магазине много одежды. И дёшево тоже». Оно происходит от -고 «и» плюс 요: на уровне 1A вы соединяли два действия внутри одного предложения (청바지를 사고 티셔츠도 샀어요); с -고요 второй пункт идёт потом, как добавка. Отбросьте 다 и добавьте 고요, с 받침 или без — основа не меняется, так что 가볍다 → 가볍고요. Часто с ним идёт 도 «тоже»: 값도 싸고요. Для прошедшего сначала добавьте -았/었-: 티셔츠도 샀고요. Используйте в разговоре, в ответах и в чатах, не в официальном письме и не в речи с -습니다.
Формы
| Модель | Когда | Пример |
|---|---|---|
| -고요 | 받침 O · 받침 X — одинаково | 많다 + 고요 → 많고요 |
Главное
- A/V-고요 — закончите одно предложение, затем добавьте ещё одно с 고요: 옷이 많아요. 값도 싸고요.
- Одинаково для любой основы, часто с 도; для прошедшего сначала добавьте -았/었-: 싸고요 · 가볍고요 · 샀고요
Примеры
- 많다 → 많고요. 싸다 → 싸고요. 가볍다 → 가볍고요.
- 이 가게는 옷이 많아요. 값도 싸고요.
- 그 치마 어때요? — 예뻐요. 가볍고요.
- 어제 청바지를 샀어요. 티셔츠도 샀고요.
Где это в университетских учебниках
Эта тема есть также в: Yonsei University Korean 1-2, урок 20.