Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 1A › N 위 · 아래 · 안 · 옆에 있어요
N 위 · 아래 · 안 · 옆에 있어요 — где именно — на, под, в, рядом …
Где именно — на, под, в, рядом …. Корейская грамматика, уровень «начальный» — 1A, урок 6: 어디에 가요? (Куда вы идёте? — места и положение).
Значение
Чтобы сказать точнее, где что-то находится, поставьте слово положения между местом и 에: 책상 위에 «на столе», 가방 안에 «в сумке», 은행 옆에 «рядом с банком». Сначала идёт место, затем положение: 책상 위, никогда не 위 책상. Начните с места, чтобы сказать, что там находится: 책상 위에 책이 있어요. Начните с предмета, чтобы сказать, где он: 책이 책상 위에 있어요. В любом случае предмет берёт 이/가 перед 있어요 · 없어요. Чтобы спросить, поставьте 어디 на место слова о месте: 책이 어디에 있어요? — 책상 위에 있어요.
Формы
| Модель | Когда | Пример |
|---|---|---|
| N 위에 N이 있어요 | 받침 O | 책상 위 + 에 · 책 + 이 → 책상 위에 책이 있어요 |
| N 위에 N가 있어요 | 받침 X | 책상 아래 + 에 · 의자 + 가 → 책상 아래에 의자가 있어요 |
Главное
- Место + 위 · 아래 · 안 · 밖 · 앞 · 뒤 · 옆 · 사이 + 에 — слово положения стоит сразу после места
- Два порядка слов: 책상 위에 책이 있어요 (что там есть?) · 책이 책상 위에 있어요 (где оно?)
Примеры
- 책상 위에 책이 있어요.
- 가방 안에 필통이 있어요. 연필이 없어요.
- 책이 어디에 있어요? — 책상 위에 있어요.
- 은행이 어디에 있어요? — 병원 옆에 있어요.
Где это в университетских учебниках
Эта тема есть также в: Seoul National University Korean 1A, урок 4; Yonsei University Korean 1-1, урок 3; Sogang University Korean 1A, урок 1; Ewha Womans University Korean 1-1, урок 4.
Также в этом уроке
- N에 있어요 · 없어요 — находиться где-то — «есть там · нет там»
- 여기가 N이에요 — называем места — здесь, там, вон там
- N에 가요 · 와요 — идти и приходить — «куда вы идёте?»