Haeyo Korean › Курс › Уровень 4B › Урок 1
소중한 환경 — 329|Наша драгоценная окружающая среда — меняем планы и формальные причины
소중한 환경 — 329|Наша драгоценная окружающая среда — меняем планы и формальные причины. Урок 1, Уровень 4B — основной курс Haeyo Korean.
Что вы сможете
- Скажите, что вы собирались что-то сделать, но изменили план — или отказались, — с -(으)려다(가): 페트병을 그냥 버리려다가 안내문을 다시 읽었어요. · 새 가방을 사려다가 말았어요.
- Добавьте последнее, худшее к плохой ситуации с N마저: 늦잠을 잤는데 버스마저 놓쳤어요. · 오랫동안 비가 안 와서 작은 호수마저 말라 버렸어요.
- Скажите, с помощью чего что-то делается, на формальном корейском, с N(으)로써 и -(으)ㅁ으로써: 작은 노력으로써 환경을 지킬 수 있습니다. · 종이컵을 쓰지 않음으로써 쓰레기를 줄입니다.
- Назовите письменную причину с -기에, задайте мерило с -기에는 и читайте глаголы на -되다 и вопросы-заголовки в новостях: 지구는 하나뿐이기에 우리가 지켜야 한다. · 포스터에 넣기에는 글이 너무 길어요. · 우리는 하루에 몇 개의 컵을 버리는가?
Грамматика урока
- V-(으)려다(가) — собирался …, но — план, который меняется на полпути
- N마저 — даже (последнее) — ещё одна неудача
- N(으)로써 — посредством · через — как что-то делается, в формальном корейском
- A/V-기에 · -기에는 — так как · поскольку (в письменной речи) — и «для того чтобы …, это слишком …»