Haeyo Korean › Curso › Nivel 4B › Lección 1
소중한 환경 — Nuestro precioso medio ambiente — planes que cambian y razones formales
소중한 환경 — Nuestro precioso medio ambiente — planes que cambian y razones formales. Lección 1 de Nivel 4B en el curso regular de Haeyo Korean.
Lo que podrás hacer
- Di que estabas a punto de hacer algo pero cambiaste de rumbo — o lo dejaste — con -(으)려다(가): 페트병을 그냥 버리려다가 안내문을 다시 읽었어요. · 새 가방을 사려다가 말았어요.
- Agrega lo último y peor a una mala situación con N마저: 늦잠을 잤는데 버스마저 놓쳤어요. · 오랫동안 비가 안 와서 작은 호수마저 말라 버렸어요.
- Di por qué medio se hace algo, en coreano formal, con N(으)로써 y -(으)ㅁ으로써: 작은 노력으로써 환경을 지킬 수 있습니다. · 종이컵을 쓰지 않음으로써 쓰레기를 줄입니다.
- Da una razón escrita con -기에, fija un criterio con -기에는, y lee verbos con -되다 y títulos en forma de pregunta en las noticias: 지구는 하나뿐이기에 우리가 지켜야 한다. · 포스터에 넣기에는 글이 너무 길어요. · 우리는 하루에 몇 개의 컵을 버리는가?
Gramática de la lección
- V-(으)려다(가) — estaba por … pero — un plan que cambia a medio camino
- N마저 — hasta (lo último) — una mala suerte más
- N(으)로써 — por medio de · mediante — cómo se hace algo, en coreano formal
- A/V-기에 · -기에는 — como · puesto que (por escrito) — y 'para hacer …, es demasiado …'