Haeyo Korean › Курс › Уровень 3B › Урок 1
결혼하려면 아직 멀었어요 — Брак ещё далеко — любовь, планы и будущее
결혼하려면 아직 멀었어요 — Брак ещё далеко — любовь, планы и будущее. Урок 1, Уровень 3B — основной курс Haeyo Korean.
Что вы сможете
- Говорите о местах и вещах из вашего прошлого с -던: 우리가 자주 가던 카페예요. · 제가 어릴 때 살던 집이에요.
- Назовите причину или факт, который слушателю уже известен, с -잖아(요): 가을에는 결혼식이 많잖아요. · 우리가 같은 팀이잖아요. · 제가 어제 말했잖아요.
- Скажите, что вы намерены, планируете или должны делать, с -(으)ㄹ 생각 · 계획 · 예정이다: 졸업하고 대학원에 진학할 생각이에요. · 결혼식은 11월 13일에 할 예정입니다.
- Скажите, что до цели ещё далеко — и скромно ответьте на похвалу — с -(으)려면 멀었다: 결혼하려면 아직 멀었어요. · 한국 사람처럼 말하려면 아직 멀었어요.
Грамматика урока
- A/V-던 N — то … что я обычно … · то … что раньше было … — взгляд в прошлое
- A/V-잖아(요) — вы же знаете … · как вы знаете … — напоминание о том, что собеседник уже знает
- V-(으)ㄹ 생각 · 계획 · 예정이다 — Думаю … · планирую … · … запланировано — разговор о будущем
- V-(으)려면 멀었다 — … ещё очень далеко — далёкие цели и скромные ответы