Haeyo Korean › Курс › Уровень 3A › Урок 4
먹어 보니까 맛있던데요 — Я попробовал, и было вкусно — вкус и воспоминание
먹어 보니까 맛있던데요 — Я попробовал, и было вкусно — вкус и воспоминание. Урок 4, Уровень 3A — основной курс Haeyo Korean.
Что вы сможете
- Скажите, что вы узнали, попробовав: 된장찌개를 먹어 보니까 생각보다 안 짰어요.
- 127|Мягко передайте то, что вы заметили сами: 그 집 매운탕은 좀 맵던데요. · 사람이 많던데 일찍 가세요.
- Догадка по увиденному, услышанному или почувствованному по запаху: 맛있는 냄새가 나요. 할머니가 요리를 하시나 봐요.
- Прочитайте причины в объявлениях: 주차장이 없으니 지하철을 이용해 주십시오.
Грамматика урока
- V-아/어 보니(까) — Я попробовал и обнаружил … — то, что узнаёшь, попробовав
- A/V-던데(요) — Я заметил … · я обнаружил … — рассказ о том, что вы сами видели или пробовали
- V-나 보다 — кажется … · должно быть … — предположение по увиденному или услышанному (глаголы)
- A/V-(으)니 — потому что … (письменное) — причина на объявлениях, табличках и в сообщениях