Haeyo Korean › 文法 › レベル2A › V-는 N
V-는 N — することで名詞を修飾する — 사진을 찍는 친구
することで名詞を修飾する — 사진을 찍는 친구。初級後半向けの韓国語文法 — レベル2A・第2課：취미가 뭐예요?（あなたの趣味は何ですか? — 動詞で描写する）。
意味
-는 は、動詞を形容詞のように名詞の前に置いて修飾する形に変えます: 친구가 사진을 찍어요「友だちが写真を撮ります」→ 사진을 찍는 친구「写真を撮る友だち」。その動詞に属するもの — 目的語、場所、時間、さらには動詞自身の主語まで — はすべて、その前に来ます: 제가 자주 가는 카페「私がよく行くカフェ」。-는 は 받침 の有無にかかわらず同じです(가는, 먹는, 듣는)が、語幹の終わりの ㄹ は落ちます: 살다 → 사는, 만들다 → 만드는, 놀다 → 노는。있다 と 없다 も -는 をとり、1B-10課で見たように、それらからできた言葉も同じです: 재미있는 영화, 맛있는 빵。英語では修飾する部分がふつう名詞の後ろに来ます(「the friend who …」)が、韓国語ではいつも前に来ます。-는 は今起きていることやふだんのことに使い、すでに済んだことには、次の文法項目である -(으)ㄴ が必要です。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| -는 | 동사 — 받침 O · X 같아요 | 가다 + 는 → 가는 |
| ㄹ → -는 | ㄹ 받침 — ㄹ이 빠져요 | 살다 + 는 → 사는 |
| 있는 · 없는 | 있다 · 없다 (재미있다 · 맛있다도) | 있다 + 는 → 있는 |
ポイント
- V-는 + N — 動詞が名詞の前に来て、その名詞を修飾します: 사진을 찍는 친구 = 写真を撮る友だち
- -는 は 받침 の有無にかかわらず同じです(가는 · 먹는) · ㄹ は落ちます(사는 · 만드는) · 있다 · 없다 → 있는 · 없는(재미있는)
例文
- 친구가 사진을 찍어요. → 사진을 찍는 친구
- 가다 → 가는. 먹다 → 먹는. 듣다 → 듣는.
- 살다 → 사는. 만들다 → 만드는. (ㄹ이 빠져요)
- 있다 → 있는. 없다 → 없는. 재미있는 영화 · 맛있는 빵
- 제가 자주 가는 카페 · 요즘 배우는 노래
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 2A 第2課、ソウル大学韓国語 1B 第15課、延世大学韓国語 1-2 第13課、梨花女子大学韓国語 1-2 第15課、弘益大学韓国語 1B 第10課、漢陽大学韓国語 2-1 第3課、西江大学韓国語 2B 第1課。
この課のほかの文法
- V-(으)ㄴ N — 済んだことで名詞を修飾する — 어제 본 영화
- V-는 것 — 動作を名詞にする — 「…すること」
- A/V-지 않다 (1B 복습·확장) — …ない — 長い否定形