Haeyo Korean › 文法 › レベル2A › 표현 정리
표현 정리 — 決まった言い方の復習 — やってみたことがある、〜すればいい、やり方を知っている、〜してしまった
決まった言い方の復習 — やってみたことがある、〜すればいい、やり方を知っている、〜してしまった。初級後半向けの韓国語文法 — レベル2A・第12課：2A 정리 · 혼자서 해낸 한 학기（レベル2A総まとめ — 自分の力で乗り切った1学期）。
意味
レベル2Aで学んだ、2つ目の動詞を使って作る4つの決まった言い方です。-아/어 봤어요(2A-3)は、試したことや経験したことを表します: 부산에 가 봤어요. -(으)면 돼요(2A-6)は、これだけすればいいと伝えます: 이 버튼을 누르면 돼요 — 「〜しなければなりません」の -아야/어야 돼요 よりやわらかい言い方です。-(으)ㄹ 줄 알아요(2A-10)は、習ったのでやり方を知っていることを表し、「やり方を知りません」は -(으)ㄹ 줄 몰라요 です。-(으)ㄹ 수 있어요「できる」はもっと幅広く、状況が許すことも表します。-아/어 버렸어요(2A-8)は、何かがすっかり済んでなくなってしまったことと、それに対する気持ち — 残念な気持ち(버스가 가 버렸어요)やほっとした気持ち(숙제를 다 해 버렸어요) — を表します。最初と最後は -아요/어요 と同じく 아/어 に従い、真ん中の2つは -(으)면 や -(으)ㄹ と同じく 받침 に従います。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| -아/어 봤어요 | 試した · 行ったことがある — ㅏ · ㅗ → 아 · その他の母音 → 어 · 하다 → 해 | 가다 → 가 봤어요 |
| -(으)면 돼요 | 〜すればいい — 받침 O 으면 · 받침 X · ㄹ 면 | 가다 → 가면 돼요 |
| -(으)ㄹ 줄 알아요 | やり方を知っている — 받침 O 을 · 받침 X · ㄹ ㄹ (✗ 몰라요) | 가다 → 갈 줄 알아요 |
| -아/어 버렸어요 | 済んでなくなってしまった — 残念な気持ち、またはほっとした気持ち | 가다 → 가 버렸어요 |
ポイント
- 1つの動詞で4つの言い方: 가 봤어요(行ったことがある) · 가면 돼요(行けばいい) · 갈 줄 알아요(行き方を知っている) · 가 버렸어요(行ってしまった — 残念な気持ちや、ほっとした気持ち)
- -아/어 봤어요 と -아/어 버렸어요 は、-아요/어요 と同じく 아/어 に従います · -(으)면 돼요 と -(으)ㄹ 줄 알아요 は、-(으)면 · -(으)ㄹ と同じく 받침 に従います
例文
- 혼자 여행해 봤어요? — 네, 부산에 혼자 가 봤어요.
- 이 버튼을 누르면 돼요. 여기에 이름을 쓰면 돼요.
- 저는 김치찌개를 만들 줄 알아요. 운전은 할 줄 몰라요.
- 버스가 벌써 가 버렸어요. 숙제를 다 해 버렸어요!
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 2A 第3課、ソウル大学韓国語 2A 第6課、ソウル大学韓国語 2A 第8課、延世大学韓国語 2-1 第3課、延世大学韓国語 2-2 第12課、延世大学韓国語 2-2 第17課、延世大学韓国語 3-2 第20課、西江大学韓国語 1B 第4課、西江大学韓国語 1B 第7課、西江大学韓国語 3A 第2課、梨花女子大学韓国語 1-2 第15課、梨花女子大学韓国語 2-2 第14課、梨花女子大学韓国語 3-1 第7課、弘益大学韓国語 1B 第10課、弘益大学韓国語 2B 第7課、弘益大学韓国語 2B 第12課、弘益大学韓国語 3B 第12課、漢陽大学韓国語 1-2 第6課、漢陽大学韓国語 2-1 第4課、漢陽大学韓国語 2-2 第8課、漢陽大学韓国語 3-2 第11課。