Haeyo Korean › القواعد › المستوى 2A › 표현 정리
표현 정리 — مراجعة التراكيب الثابتة — جرّبته من قبل، كل ما عليك فعله، أعرف كيف، وقد اختفى
مراجعة التراكيب الثابتة — جرّبته من قبل، كل ما عليك فعله، أعرف كيف، وقد اختفى. القواعد الكورية لمتعلمي مبتدئ متقدم — المستوى 2A، الدرس 12: 2A 정리 · 혼자서 해낸 한 학기 (خلاصة المستوى 2A — فصل اجتزته بمفردي).
ماذا تعني
أربعة أنماط ثابتة من المستوى 2A، كلٌّ منها يُبنى بفعل ثانٍ. -아/어 봤어요 (2A-3) تقول ما جرّبته أو مررت به: 부산에 가 봤어요. و-(으)면 돼요 (2A-6) تقول إن هذا كل ما عليك فعله: 이 버튼을 누르면 돼요 — أرق من -아야/어야 돼요 «يجب». و-(으)ㄹ 줄 알아요 (2A-10) تقول إنك تعرف كيف تفعل شيئًا لأنك تعلمته؛ و«لا أعرف كيف» هي -(으)ㄹ 줄 몰라요. و-(으)ㄹ 수 있어요 «يمكن» أوسع: فهي تغطي ما يسمح به الموقف أيضًا. و-아/어 버렸어요 (2A-8) تقول إن شيئًا انتهى تمامًا وذهب، وتُظهر شعورك تجاهه — أسفًا (버스가 가 버렸어요) أو ارتياحًا (숙제를 다 해 버렸어요). والأول والأخير يتبعان 아/어 مثل -아요/어요؛ والاثنان الأوسطان يتبعان 받침 مثل -(으)면 و-(으)ㄹ.
الصيغ
| النمط | متى | مثال |
|---|---|---|
| -아/어 봤어요 | جرّبتُ · كنتُ — ㅏ · ㅗ ← 아 · بقية الحروف الصائتة ← 어 · 하다 ← 해 | 가다 → 가 봤어요 |
| -(으)면 돼요 | هذا كل ما عليك فعله — 받침 موجودة 으면 · بلا 받침 · ㄹ 면 | 가다 → 가면 돼요 |
| -(으)ㄹ 줄 알아요 | معرفة كيفية فعل شيء — 받침 O 을 · 받침 X · ㄹ ㄹ (✗ 몰라요) | 가다 → 갈 줄 알아요 |
| -아/어 버렸어요 | انتهى وراح — يا للأسف، أو يا للراحة | 가다 → 가 버렸어요 |
النقاط الرئيسية
- فعل واحد، أربعة أنماط: 가 봤어요 (ذهبتُ من قبل) · 가면 돼요 (هذا كل ما عليك) · 갈 줄 알아요 (أعرف كيف) · 가 버렸어요 (ذهب — يا للأسف، أو يا للارتياح)
- -아/어 봤어요 و-아/어 버렸어요 تأتيان بعد 아/어 مثل -아요/어요 · و-(으)면 돼요 و-(으)ㄹ 줄 알아요 تأتيان بعد 받침 مثل -(으)면 · -(으)ㄹ
أمثلة
- 혼자 여행해 봤어요? — 네, 부산에 혼자 가 봤어요.
- 이 버튼을 누르면 돼요. 여기에 이름을 쓰면 돼요.
- 저는 김치찌개를 만들 줄 알아요. 운전은 할 줄 몰라요.
- 버스가 벌써 가 버렸어요. 숙제를 다 해 버렸어요!
أين تدرّسها الكتب الجامعية
تظهر هذه النقطة أيضًا في: Seoul National University الكورية 2A، الدرس 3; Seoul National University الكورية 2A، الدرس 6; Seoul National University الكورية 2A، الدرس 8; Yonsei University الكورية 2-1، الدرس 3; Yonsei University الكورية 2-2، الدرس 12; Yonsei University الكورية 2-2، الدرس 17; Yonsei University الكورية 3-2، الدرس 20; Sogang University الكورية 1B، الدرس 4; Sogang University الكورية 1B، الدرس 7; Sogang University الكورية 3A، الدرس 2; Ewha Womans University الكورية 1-2، الدرس 15; Ewha Womans University الكورية 2-2، الدرس 14; Ewha Womans University الكورية 3-1، الدرس 7; Hongik University الكورية 1B، الدرس 10; Hongik University الكورية 2B، الدرس 7; Hongik University الكورية 2B، الدرس 12; Hongik University الكورية 3B، الدرس 12; Hanyang University الكورية 1-2، الدرس 6; Hanyang University الكورية 2-1، الدرس 4; Hanyang University الكورية 2-2، الدرس 8; Hanyang University الكورية 3-2، الدرس 11.