Haeyo Korean › 文法 › レベル1B › V-(으)면서
V-(으)면서 — 同時に2つのことをする — 「…ながら」
同時に2つのことをする — 「…ながら」。初級向けの韓国語文法 — レベル1B・第7課：음악을 들으면서 밥을 먹어요（音楽を聞きながら食べる — 私の1日の過ごし方）。
意味
-(으)면서は、同時に起こる2つの動作をつなぎ、「…ながら」という意味になります。2つの動作は同じ人がするので、2つの動詞の主語は同じです: 저는 음악을 들으면서 밥을 먹어요(音楽を聞きながらご飯を食べます)。子音の後には으면서をつけ(먹으면서, 읽으면서)、母音の後には면서をつけます(보면서, 마시면서)。ㄹで終わる語幹には면서をつけるだけです: 살면서, 놀면서. 듣다は들어요のようにㄷがㄹに変わります: 들으면서. -고と比べてみましょう: 밥을 먹고 음악을 들어요は、1つのことのあとにもう1つをするという意味です。-(으)면서自体は時制で変化しません — 時制は文末の動詞が表します: 어제 텔레비전을 보면서 저녁을 먹었어요.
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| -으면서 | 받침 O | 먹다 + 으면서 → 먹으면서 |
| -면서 | 받침 X · ㄹ 받침 | 보다 + 면서 → 보면서 |
ポイント
- V-(으)면서 — 1人の人が2つのことを同時にする、「…ながら」: 음악을 들으면서 밥을 먹어요
- 子音の後は으면서、母音かㄹの後は면서: 먹으면서 · 보면서 · 살면서 — そして듣다 → 들으면서
例文
- 먹다 → 먹으면서. 보다 → 보면서. 살다 → 살면서. 듣다 → 들으면서.
- 저는 음악을 들으면서 밥을 먹어요.
- 마크 씨는 커피를 마시면서 신문을 읽어요.
- 어제 텔레비전을 보면서 저녁을 먹었어요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 1B 第16課、延世大学韓国語 1-2 第18課、西江大学韓国語 3A 第4課、梨花女子大学韓国語 2-2 第9課、弘益大学韓国語 1B 第11課、漢陽大学韓国語 1-1 第5課。
この課のほかの文法
- V-기 전에 — 何かをする前に — 「…する前に」
- N 전에 · N 후에 — 前と後 — そして1日の順序を話す
- V-(으)ㄴ 후에 — 何かをしたあと — 「〜したあとで」