Haeyo Korean › 文法 › レベル1B › A/V-아서/어서
A/V-아서/어서 — 理由 — 「…ので、…」 · 「…から」
理由 — 「…ので、…」 · 「…から」。初級向けの韓国語文法 — レベル1B・第4課：왜 늦었어요?（どうして遅れたんですか? — 理由を言う）。
意味
-아서/어서は、理由とその結果起こったことをつなぎます。그래서でつないだ2つの文が1つになります: 버스가 안 왔어요. 그래서 늦었어요. → 버스가 안 와서 늦었어요. 簡単な作り方は、-아요/어요の形の「요」を「서」に変えることです — 와요 → 와서, 먹어요 → 먹어서, 공부해요 → 공부해서, 시끄러워요 → 시끄러워서. 名詞の後には、받침があれば이라서、なければ라서をつけます: 시험이라서, 친구라서. 「왜?」に答えるときは、理由のところで止めて「요」をつけてもかまいません: 아침에 못 일어나서요. 2つのルールがあります。-았/었-は-아서/어서の前には来ません(時制は最後の動詞が表すためです)。また、後ろの部分では質問や提案ができません — この-아서/어서の後に-(으)세요や-(으)ㄹ까요は使えません。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| -아서 | ㅏ · ㅗ | 좋다 + 아서 → 좋아서 |
| -어서 | そのほかの母音 | 먹다 + 어서 → 먹어서 |
| 해서 | 하다の語 | 공부하다 → 공부해서 |
| N(이)라서 | 名詞 · 받침 O 이라서 · 받침 X 라서 | 시험 + 이라서 → 시험이라서 |
ポイント
- A/V-아서/어서は、理由とその結果起こったことをつなぎます: 버스가 안 와서 · 늦었어요
- ㅏ · ㅗの後は아서、それ以外の母音の後は어서、하다 → 해서、名詞 → (이)라서: 와서 · 먹어서 · 공부해서 · 시험이라서
例文
- 버스가 안 왔어요. 그래서 늦었어요. → 버스가 안 와서 늦었어요.
- 와요 → 와서 먹어요 → 먹어서 공부해요 → 공부해서
- 시끄러워요 → 시끄러워서 시험이에요 → 시험이라서 친구예요 → 친구라서
- 왜 늦었어요? — 아침에 못 일어나서요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 1B 第12課、延世大学韓国語 1-1 第10課、西江大学韓国語 1B 第6課、梨花女子大学韓国語 1-2 第10課、弘益大学韓国語 1B 第8課、漢陽大学韓国語 1-1 第4課。
この課のほかの文法
- V-아서/어서 — 1つの動作、次の動作 — 「起きて…」 · 「そこへ行って…」
- N부터 N까지 — …から…まで — 時間、曜日、営業時間
- A/V-(으)니까 · N(이)니까 — アドバイスや提案の前の理由 — 「…ので、…してください」 · 「…ので、…しましょうか?」