Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 1B › A/V-아서/어서
A/V-아서/어서 — nedenler — '…, o yüzden …' · '… olduğu için'
Nedenler — '…, o yüzden …' · '… olduğu için'. başlangıç öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 1B, ders 4: 왜 늦었어요? (Neden geç kaldınız? — neden belirtme).
Ne anlama gelir
-아서/어서 bir nedeni onun yüzünden olana bağlar. 그래서 ile iki cümle tek cümle olur: 버스가 안 왔어요. 그래서 늦었어요. → 버스가 안 와서 늦었어요. Yapmanın kolay yolu: -아요/어요 biçimini alın ve 요'yu 서 yapın — 와요 → 와서, 먹어요 → 먹어서, 공부해요 → 공부해서, 시끄러워요 → 시끄러워서. İsimden sonra 이라서 (받침 varsa) ya da 라서 (yoksa) ekleyin: 시험이라서, 친구라서. 왜?'yi yanıtlamak için nedenden sonra durup 요 ekleyebilirsiniz: 아침에 못 일어나서요. İki kural: -았/었- asla -아서/어서'den önce gelmez, çünkü zamanı son fiil taşır ve ikinci kısım rica ya da öneri olamaz — bu -아서/어서'den sonra -(으)세요 ya da -(으)ㄹ까요 olmaz.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| -아서 | ㅏ · ㅗ | 좋다 + 아서 → 좋아서 |
| -어서 | diğer ünlüler | 먹다 + 어서 → 먹어서 |
| 해서 | 하다 sözcükleri | 공부하다 → 공부해서 |
| N(이)라서 | bir isim · 받침 O 이라서 · 받침 X 라서 | 시험 + 이라서 → 시험이라서 |
Önemli noktalar
- A/V-아서/어서 bir nedeni, onun yol açtığı şeye bağlar: 버스가 안 와서 · 늦었어요
- 아서 ㅏ · ㅗ'dan sonra, 어서 diğer ünlülerden sonra, 하다 → 해서, isim → (이)라서: 와서 · 먹어서 · 공부해서 · 시험이라서
Örnekler
- 버스가 안 왔어요. 그래서 늦었어요. → 버스가 안 와서 늦었어요.
- 와요 → 와서 먹어요 → 먹어서 공부해요 → 공부해서
- 시끄러워요 → 시끄러워서 시험이에요 → 시험이라서 친구예요 → 친구라서
- 왜 늦었어요? — 아침에 못 일어나서요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 1B, ders 12; Yonsei University Korece 1-1, ders 10; Sogang University Korece 1B, ders 6; Ewha Womans University Korece 1-2, ders 10; Hongik University Korece 1B, ders 8; Hanyang University Korece 1-1, ders 4.
Bu derste ayrıca
- V-아서/어서 — bir eylem, sonra bir sonraki — 'kalkıp …' · 'oraya gidip …'
- N부터 N까지 — … -den … -e — saatler, günler ve açılış saatleri
- A/V-(으)니까 · N(이)니까 — tavsiye veya teklif öncesi nedenler — '…, o yüzden lütfen …' · '…, o yüzden … yapalım mı?'