Haeyo Korean › 文法 › レベル1A › 날짜 · 요일 + N에
날짜 · 요일 + N에 — 日付と曜日 + 에 —「土曜日に」「10月9日に」
日付と曜日 + 에 —「土曜日に」「10月9日に」。初級向けの韓国語文法 — レベル1A・第7課：주말에 뭐 했어요?（週末に何をしましたか? — 過去形）。
意味
曜日、日付、1日の時間帯のあとの「에」は「〜に」を意味します: 토요일에「土曜日に」、주말에「週末に」、저녁에「夕方に」、시월 구 일에「10月9日に」。학교에 가요 の「에」と同じ「에」で、ここでは場所ではなく時を指します。先に日付を読んでから「에」をつけます: 10월 9일 → 시월 구 일 → 시월 구 일에. 어제, 오늘, 내일, 매일 はそれだけでいつかを表すので、「에」はつきません: 어제 친구를 만났어요. 文の中では、時が最初に来て、次に場所、そして動詞が最後に来ます。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| N월 N일에 | 日付 — 数字 + 월、数字 + 일 | 10월 9일 + 에 → 시월 구 일에 |
| N요일에 · 주말에 | 曜日 · 週末 · 1日の時間帯 | 토요일 + 에 → 토요일에 |
| 에 ✗ | 어제 · 오늘 · 내일 · 매일 — それだけでいつかを表す | 어제 + 에 ✗ → 어제 |
ポイント
- 日付は 数字 + 월、数字 + 일: 10월 9일 = 시월 구 일(10월 は 시월、6월 は 유월) · 曜日: 월요일 … 일요일
- 時を表す語 + 에 =「〜に」: 토요일에 · 주말에 · 저녁에 · 시월 구 일에 — ただし 어제 · 오늘 · 내일 · 매일 には「에」をつけません
例文
- 토요일에 영화를 봤어요.
- 시월 구 일에 박물관에 갔어요.
- 주말에 공원에서 산책했어요.
- 어제 친구를 만났어요. (어제에 ✗)
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 1A 第5課、延世大学韓国語 1-1 第6課、西江大学韓国語 1A 第2課、梨花女子大学韓国語 1-1 第5課、漢陽大学韓国語 1-1 第3課。