Une étudiante se tient au guichet d'un bureau d'immigration avec un dossier qu'elle a vérifié quatre fois. L'employé ne lui demande ni ses notes ni ses projets. Il lui demande quel statut elle détient, et ce qu'elle fait en Corée. Cette seule question, à laquelle on répond honnêtement, décide presque tout ce qui suit : combien de temps elle peut rester, si elle peut travailler, et ce que le niveau de coréen fera pour elle.
Nous sommes des enseignants de coréen, pas des avocats en droit de l'immigration ; cet article n'a donc qu'une mission. Il explique à quoi sert chaque visa (체류자격, chaeryu jagyeok), quel niveau de coréen il touche, et lesquels de nos chiffres sont solides et lesquels nous n'avons pas pu confirmer. Chaque chiffre porte sa source, la date à laquelle nous l'avons vérifié et une étiquette. Officiel désigne une page gouvernementale ou universitaire. Presse et communauté désignent un article d'actualité, un blog d'agence ou un forum, qui peuvent être périmés. Quand les sources divergent, nous montrons les deux.
Deux idées qui traversent tout le reste
D'abord, votre visa dépend de ce que vous faites en Corée : étudier le coréen, préparer un diplôme, chercher du travail, travailler pour un parrain ou vivre durablement. Ensuite, le niveau de coréen décide rarement à lui seul d'un visa. Ce qu'il fait, c'est augmenter vos heures de travail hebdomadaires ou vos points, et cela compte plus que la plupart des gens ne le pensent.
Le coréen décide rarement d'un visa. Il augmente vos heures et vos points.
Lisez cet encadré comme une prévision météo, pas comme une loi. Ce type de projet arrive par étapes, les dates glissent, et les règles finales peuvent différer du résumé de presse. Si vous décidez quelque chose cette année, planifiez selon les règles qui existent et prenez la proposition comme une raison de développer votre coréen plus tôt.
Les sept statuts que rencontrent les étudiants
La plupart des étudiants passent par deux ou trois d'entre eux, dans l'ordre. Un parcours typique est le D-4-1 pour l'année de langue, le D-2 pour le diplôme, puis le D-10 pour chercher du travail, même si beaucoup n'en utilisent qu'un ou deux, et rien ici ne vous promet de pouvoir passer d'un statut au suivant.
D-4-1 Formation en langue coréenne (어학연수)
Pour les étudiants d'un institut de coréen rattaché à une université (어학당). Le visa suit votre inscription, par exemple un visa de six mois pour une inscription d'un an, puis des prolongations. Les universités indiquent un séjour total allant jusqu'à deux ans, mais nous n'avons trouvé aucun texte ministériel et ne pouvons pas confirmer d'exceptions. Le justificatif de ressources est d'environ 10 millions de KRW selon les pages des universités. Aucun coréen n'est exigé pour entrer. Les académies privées ne sont pas éligibles.
D-2 Études en cursus diplômant (유학)
Pour les étudiants de licence et de troisième cycle. Il dure aussi longtemps que vos études. L'admission et les fonds sont fixés par l'université, et les universités demandent souvent le TOPIK 3 ou l'équivalent. L'assurance maladie nationale est obligatoire. Les conditions exactes figurent dans le manuel de HiKorea, que nous n'avons pas pu lire ; vérifiez donc auprès de votre université.
D-10 Recherche d'emploi (구직)
Pour les diplômés d'établissements coréens et quelques autres, évalué par points. Depuis le changement de fin 2025, les diplômés peuvent obtenir des tranches d'un an jusqu'à trois ans au total. Des agences disent que le premier passage du D-2 est dispensé du test de points. Vous ne pouvez pas occuper d'emploi régulier. Les entretiens, un stage et un travail à temps partiel autorisé sont permis.
E-7 Travail spécialisé (특정활동)
Pour un étranger recruté par une entreprise parrain dans une profession figurant sur la liste. Vous ne pouvez exercer que l'emploi parrainé. Les sources sur le seuil de salaire se contredisent, voir le tableau ci-dessous. Aucun coréen n'est formellement exigé, bien que beaucoup d'employeurs attendent le TOPIK 4 ou plus.
F-2-7 Résidence à points (거주)
Résidence de longue durée pour ceux qui totalisent 80 points sur environ 170. L'âge, la formation, le niveau de coréen et le revenu comptent. Le revenu est le bloc le plus lourd. Nous n'avons pas pu lire l'avis officiel de notation ; considérez donc les valeurs de points comme un résumé d'agence.
F-5 Résidence permanente (영주)
Statut permanent, généralement après environ cinq années continues dans un statut qualifiant. Des agences citent un seuil de revenu d'environ deux fois le RNB par habitant (environ 104,8 millions de KRW en 2026) et le niveau 5 du KIIP ou un test de résidence permanente. Les sources divergent sur les détails. C'est difficile, et nous ne dirons pas le contraire.
E-2 Professeur de langue étrangère (회화지도)
Pour les enseignants d'anglais natifs de sept pays, travaillant uniquement pour l'école sous contrat. Voir l'onglet Enseignement pour les documents, la paie et les signaux d'alerte. Aucun coréen n'est exigé.
Côte à côte
Le tableau ci-dessous place les sept statuts les uns à côté des autres. La colonne de droite est celle dont nos étudiants parlent le plus : où le coréen compte-t-il réellement ?
| Statut | Public | Travail autorisé | Niveau de coréen qui compte |
|---|---|---|---|
| D-4-1 | Étudiants d'institut de langue | Seulement avec un permis, après 6 mois en Corée | Aucun pour entrer ; TOPIK 2 ou KIIP 2 augmente les heures |
| D-2 | Étudiants en cursus diplômant | Seulement avec un permis ; 10 à 35 heures par semaine selon le niveau et le TOPIK | TOPIK 3 ou 4 souvent cité pour les heures ; l'université fixe ses propres règles |
| D-10 | Diplômés, par points | Pas d'emploi régulier ; stage, temps partiel autorisé | TOPIK 4 ou plus donne des dispenses ou des points (agence) |
| E-7 | Recruté par un parrain | Seulement l'emploi parrainé | Aucun formel ; les employeurs varient |
| F-2-7 | Titulaires de points (80+) | Large, avec des limites que nous n'avons pas pu confirmer | Jusqu'à 20 points |
| F-5 | Résidents de longue durée | Large | KIIP 5 ou test de résidence permanente |
| E-2 | Enseignants de langue maternelle | Seulement l'école sous contrat | Aucun |
Compilé à partir des sources citées dans chaque carte. Les lignes issues d'agences et de la presse peuvent avoir du retard sur la loi ; confirmez donc auprès de HiKorea ou du 1345 avant de décider.
Remarquez que pour quatre des sept statuts, l'exigence formelle de coréen est nulle. La pression vient d'ailleurs : les universités demandent le TOPIK 3 ou l'équivalent pour un cursus diplômant, les employeurs attendent le TOPIK 4 ou plus pour les emplois spécialisés, et le système de permis récompense chaque niveau supplémentaire par davantage d'heures.
Comment le niveau de coréen compte dans les points
Deux des statuts, le D-10 et le F-2-7, sont notés. Le coréen n'est qu'une partie d'un score plus large, jamais un visa à lui seul, mais c'est la partie que vous pouvez améliorer le plus vite et au moindre coût.
| Niveau | Points de coréen D-10 | Points de coréen F-2-7 |
|---|---|---|
| TOPIK 5-6 ou KIIP 5 | 20 | 20 |
| TOPIK 4 ou KIIP 4 | 15 | 15 |
| TOPIK 3 ou KIIP 3 | 10 | 10 |
| TOPIK 2 ou KIIP 2 | 5 | 5 |
| TOPIK 1 | non indiqué | 3 |
Résumés d'agences des barèmes de points ; les avis officiels du ministère n'ont pas été lus. Le coréen n'est qu'une partie d'un score plus large, jamais un visa à lui seul.
- 20
- points pour le TOPIK 5-6 ou le KIIP 5, en D-10 comme en F-2-7
- 80
- points sur environ 170 nécessaires pour la résidence de longue durée F-2-7
- 5
- années de séjour continu généralement requises avant la résidence permanente F-5
L'écart entre 5 points pour le TOPIK 2 et 20 points pour le TOPIK 5 est le meilleur argument que nous connaissions pour étudier au-delà du niveau de survie. Cela ne rend pas l'objectif facile, et le F-2-7 exige bien plus que la langue, le revenu constituant le plus gros bloc de points.
Les sources divergent, nous imprimons donc les deux versions.
Les contradictions que nous n'avons pas pu trancher
Certains des chiffres les plus cités dans les forums d'étudiants sont les moins stables. Plutôt que de désigner un gagnant, nous listons les désaccords trouvés et marquons chacun comme en attente de confirmation.
| Élément | Ce que nous avons trouvé | Étiquette |
|---|---|---|
| Seuil de salaire E-7, 2026 | Environ 31,12 millions de KRW pour les spécialistes (E-7-1) selon une agence qui cite un avis ministériel, contre l'ancienne règle de 80 % du RNB, soit environ 39 millions de KRW, toujours citée ailleurs. Consultez l'avis ministériel annuel chaque décembre. | non vérifié |
| Justificatif de ressources D-4-1 | 10 millions de KRW selon les pages des universités. Les chiffres 2023 du ministère étaient de 10 millions de KRW pour les études de langue et de 8 millions dans les universités de province. Les règles sont en cours de révision. | non vérifié |
| Plafond de deux ans du D-4-1 | Repris par plusieurs universités, aucun texte ministériel trouvé, exceptions inconnues. | non vérifié |
| Revenu et voie du F-5 | Les agences divergent sur les seuils de revenu et sur l'existence encore d'une voie par le TOPIK. | non vérifié |
Nous imprimons les deux versions plutôt que de choisir. Chaque ligne est marquée comme en attente de confirmation sur la page.
Si l'une de ces lignes touche votre projet, interrogez directement l'université ou le bureau d'immigration et gardez la réponse par écrit. Un chiffre sur un blog est une piste, pas une décision.
Les démarches qui passent en premier
Avant toute décision plus importante, il y a quatre petites tâches dans vos premières semaines. Elles sont ennuyeuses, et les échéances sont réelles.
Enregistrement d'étranger (외국인등록)
Dans les 90 jours suivant l'arrivée, selon les consignes des universités. Signalez un changement d'adresse dans un délai d'environ deux semaines (jusqu'à 15 jours selon la loi).
Assurance maladie (국민건강보험)
Un avis d'université indique 79 320 KRW par mois pour les étudiants étrangers en 2026. Les étudiants D-2 y sont inscrits immédiatement ; les étudiants D-4 en langue générale après six mois. La page de l'organisme d'assurance lui-même n'a pas été lue.
e-Arrival Card
Signalée comme obligatoire pour les visiteurs étrangers à compter du 1er janvier 2026, à remplir jusqu'à 3 jours avant l'arrivée. On ne sait pas clairement si les étrangers enregistrés en sont dispensés.
De l'aide dans votre langue
Le 1345 répond en 20 langues en semaine, mais après 18 h seulement en coréen, en anglais et en chinois.
Une dernière note honnête
Une école, un cours ou un certificat de niveau peut améliorer vos chances et vos heures, mais aucun ne garantit un visa, une admission ou un emploi. Les décisions sont prises par l'université, le ministère et votre employeur, et les règles changent souvent. Si une agence promet le contraire, c'est un signal d'alerte, pas un bonus.