一个学生站在出入境管理所的柜台前，手里的文件夹她已经检查了四遍。办事员不问她的成绩，也不问她的计划。办事员问的是：你持有什么身份，你在韩国做什么。这一个问题，如实回答，几乎决定了之后的一切：她能待多久，能不能打工，以及韩语能力会为她带来什么。
我们是韩语老师，不是移民律师，所以这篇文章只做一件事。它解释每一种签证（체류자격，chaeryu jagyeok）是做什么用的，涉及哪个韩语等级，以及我们的数字中哪些是可靠的、哪些我们无法确认。每个数字都附有来源、我们核对的日期和一个标签。“官方”指政府或大学的页面。“媒体”和“社区”指新闻报道、中介博客或论坛，这些可能已经过时。当来源互相矛盾时，我们把两边都列出来。
贯穿全文的两个想法
第一，你的签证取决于你在韩国做什么：学韩语、读学位、找工作、为担保雇主工作，或长期居住。第二，韩语能力很少单独决定一个签证。它能做的是提高你每周的工作时数或你的积分，而这比大多数人预期的更重要。
韩语很少单独决定签证。它提高的是你的工时和积分。
请把那个方框当作天气预报来读，而不是当作法律。这类计划是分阶段到来的，日期会推迟，最终规则也可能与媒体摘要不同。如果你要在今年做决定，请按现行规则规划，并把这份提案当作更早把韩语练好的理由。
学生会遇到的七种身份
大多数学生会依次经过其中的两三种。典型的路径是语言年用 D-4-1，学位用 D-2，然后用 D-10 找工作，不过许多人只用其中一两种，这里没有任何内容保证你能从一种身份转到下一种。
D-4-1 韩国语研修（어학연수）
面向大学附属韩国语院（어학당）的学生。签证随注册情况而定，例如一年的注册办六个月的签证，然后延期。大学说总停留时间最长两年，但我们没有找到部委文本，也无法确认例外。资金证明依大学页面约为 1,000 万韩元。入境不需要会韩语。私立学院不符合条件。
D-2 学位学习（유학）
面向本科生和研究生。持续时间与你的学业一致。录取和资金要求由大学设定，大学常要求 TOPIK 3 级或类似水平。国民健康保险是强制的。具体条件在 HiKorea 手册里，我们没能读到，所以请向你的大学确认。
D-10 求职（구직）
面向韩国大学毕业生和部分其他人，按积分评分。自 2025 年底的变更以来，毕业生可获得一年一期的许可，累计最长三年。中介说，从 D-2 的首次转换可以跳过积分测试。你不能从事正式就业。面试、实习和获准的兼职是可以的。
E-7 特定职业工作（특정활동）
面向由担保公司在所列职业中聘用的外国人。你只能做被担保的那份工作。薪资下限的来源互相矛盾，见下表。正式并不要求会韩语，不过许多雇主期望 TOPIK 4 级或更高。
F-2-7 积分居住（거주）
面向在约 170 分中得到 80 分的人的长期居住。年龄、学历、韩语水平和收入都计分。收入是最大的一块。我们没能读到官方的评分通知，所以请把分值当作中介的概述。
F-5 永久居住（영주）
永久身份，通常在合格身份下连续居住约五年之后。中介引用的收入门槛约为人均国民总收入（GNI）的两倍（2026 年约 1.048 亿韩元），以及 KIIP 5 级或永居考试。各来源对细节说法不一。这很难，我们不会暗示别的。
E-2 外国语教师（회화지도）
面向来自七个国家的英语母语教师，只能为合同约定的学校工作。材料、薪资和警示信号见“教学”栏目。不要求会韩语。
并排对比
下表把七种身份并排放在一起。右边一栏是我们的学员问得最多的：韩语究竟在哪里算数？
| 身份 | 对象 | 允许工作 | 有影响的韩语等级 |
|---|---|---|---|
| D-4-1 | 语言院学生 | 仅持许可，且在韩国满 6 个月后 | 入境无要求；TOPIK 2 级或 KIIP 2 级可增加工时 |
| D-2 | 学位生 | 仅持许可；每周 10 至 35 小时，依等级和 TOPIK 而定 | 常被提到 TOPIK 3 或 4 级与工时挂钩；大学自行规定 |
| D-10 | 毕业生，按积分 | 不能从事正式工作；实习，获准的兼职 | TOPIK 4 级或更高可获得豁免或加分（中介） |
| E-7 | 由担保人聘用 | 仅被担保的那份工作 | 无正式要求；各雇主不同 |
| F-2-7 | 积分持有者（80 分以上） | 范围广，但有我们无法确认的限制 | 最多 20 分 |
| F-5 | 长期居民 | 范围广 | KIIP 5 级或永居考试 |
| E-2 | 母语教师 | 仅合同约定的学校 | 无 |
根据每张卡片中提到的来源汇编。中介和媒体的行可能落后于法律，所以决定之前请向 HiKorea 或 1345 确认。
请注意，七种身份中有四种的正式韩语要求是“无”。压力来自别处：大学要求读学位需要 TOPIK 3 级或类似水平，雇主期望专业性工作需要 TOPIK 4 级或更高，而许可制度会对每提高一个等级奖励更多的工时。
韩语水平如何计入积分
七种身份中有两种，D-10 和 F-2-7，是按积分评分的。韩语只是更大分数的一部分，绝不单独构成一种签证，但它是你能最快、最便宜提高的那一部分。
| 等级 | D-10 韩语分数 | F-2-7 韩语分数 |
|---|---|---|
| TOPIK 5-6 级或 KIIP 5 级 | 20 | 20 |
| TOPIK 4 级或 KIIP 4 级 | 15 | 15 |
| TOPIK 3 级或 KIIP 3 级 | 10 | 10 |
| TOPIK 2 级或 KIIP 2 级 | 5 | 5 |
| TOPIK 1 级 | 未列出 | 3 |
对评分表的中介概述；官方部委通知未读。韩语只是更大分数的一部分，绝不单独构成一种签证。
- 20
- TOPIK 5-6 级或 KIIP 5 级在 D-10 和 F-2-7 中的分数
- 80
- F-2-7 长期居住所需的约 170 分中的分数
- 5
- 通常需要连续居住多少年才能申请 F-5 永久居住
TOPIK 2 级得 5 分、TOPIK 5 级得 20 分，这个差距是我们所知的最清楚的理由，说明为什么要学到生存水平之上。这并不会让目标变得容易，F-2-7 需要的远不止语言，收入是分数最大的一块。
来源互相矛盾，所以我们把两边都印出来。
我们无法定论的矛盾
学生论坛里被引用得最多的一些数字，恰恰是最不稳定的。我们没有选出赢家，而是列出了我们发现的分歧，并把每一项标为等待确认。
| 项目 | 我们发现了什么 | 标签 |
|---|---|---|
| E-7 薪资下限，2026 年 | 据一家引用部委通知的中介，专业人才（E-7-1）约为 3,112 万韩元，而别处仍在引用的较旧规定是 GNI 的 80%，约 3,900 万韩元。请每年 12 月查看部委的年度通知。 | 未经证实 |
| D-4-1 资金证明 | 依大学页面为 1,000 万韩元。部委 2023 年的数字是语言研修 1,000 万韩元，地方大学 800 万韩元。规则正在修订。 | 未经证实 |
| D-4-1 两年上限 | 有几所大学在重复，没有找到部委文本，例外情况未知。 | 未经证实 |
| F-5 收入与路径 | 各中介对收入门槛、以及 TOPIK 路径是否仍然存在，说法不一。 | 未经证实 |
我们把两边都印出来，而不是选择。页面上每一行都标为等待确认。
如果其中某一行影响你的计划，请直接询问大学或出入境管理所，并把答复保留为书面记录。博客上的一个数字是线索，不是裁决。
最先要办的手续
在任何更大的决定之前，头几周有四件小事。它们枯燥，而期限是真的。
外国人登记（외국인등록）
按大学指引，须在抵达后 90 天内办理。住址变更须在约两周内申报（法律上最多 15 天）。
健康保险（국민건강보험）
一份大学通知给出 2026 年留学生每月 79,320 韩元。D-2 学生立即加入；D-4 一般语言研修生在六个月后加入。保险公团自己的页面没有读到。
e-Arrival Card
据报道，自 2026 年 1 月 1 日起对外国访客为强制性，可在抵达前最多 3 天提交。已登记的外国人是否豁免尚不清楚。
用你的语言获得帮助
1345 在工作日提供 20 种语言的解答，不过 18:00 之后只有韩语、英语和中文。
最后一句坦率的话
一所学校、一门课程或一份等级证书可以提高你的胜算和你的工时，但它们都不能保证签证、录取或工作。决定由大学、部委和你的雇主做出，而且规则经常变。如果有中介承诺别的，那是警示信号，不是额外的福利。
试试 2A 级韩语在这里能解锁的大部分东西，从 TOPIK 2 至 3 级前后开始。我们的 2A 级是迈向这个区间的第一步，从一个免费账号开始。