졸업하면 무엇을 할까 — Et après le diplôme ? — qualifications, exemples et causes formelles

졸업하면 무엇을 할까 — Et après le diplôme ? — qualifications, exemples et causes formelles. Leçon 10 de Niveau 4B dans le cours régulier de Haeyo Korean.

Ce que vous saurez faire

Dire dans quel rôle on parle ou on agit avec N(으)로서, et le distinguer de N(으)로써 (leçon 4B-1) : 선배로서 한마디 할게. · 유학생으로서 한국 문화를 소개하고 싶습니다. · 대화로써 문제를 풀었다.
Énoncer une force, un problème ou une caractéristique en coréen formel avec N은/는 … -다는 것이다 · -다는 점이다 : 제 장점은 꼼꼼하다는 것입니다. · 문제는 시간이 없다는 점이다.
Donner des exemples dans une réponse d'entretien avec -다거나 · -ㄴ/는다거나 · -(이)라거나 (하는 N) : 일정을 챙긴다거나 자료를 정리한다거나 하는 일을 잘합니다.
Écrire une cause formelle dans une lettre de motivation ou un rapport avec N(으)로 인해(서) · N(으)로 인한 N : 제 실수로 인해 일정이 늦어졌습니다. · 문화 차이로 인한 오해를 풀었습니다.

N(으)로서 — en tant que … — parler ou agir dans un rôle, un statut ou une qualification
N은/는 … -다는 것이다 · -다는 점이다 — le fait est que … — énoncer une force, un problème ou une caractéristique en coréen formel
A/V-다거나 · V-ㄴ/는다거나 · N(이)라거나 — des choses comme … ou … — donner des exemples en entretien (révision et extension de la leçon 3B-2)
N(으)로 인해(서) · N(으)로 인한 N — à cause de … · causé par … — causes formelles dans les lettres de motivation et les rapports (révision et extension de la leçon 3B-11)