Haeyo Korean › Cours › Niveau 3B › Leçon 7
가야금이 사람 키만 해요 — Un gayageum aussi grand qu'une personne — décrire les formes et les sentiments
가야금이 사람 키만 해요 — Un gayageum aussi grand qu'une personne — décrire les formes et les sentiments. Leçon 7 de Niveau 3B dans le cours régulier de Haeyo Korean.
Ce que vous saurez faire
- Dites la taille de quelque chose en le comparant à quelque chose que tout le monde connaît, avec N만 하다 : 가야금이 사람 키만 해요. · 손바닥만 한 가야금을 샀어요.
- Recommandez quelque chose, ou dites que c'était supportable, avec -(으)ㄹ 만하다 : 그 공연은 정말 볼 만해요. · 의자가 딱딱했지만 참을 만했어요.
- Réagissez à quelque chose de nouveau à l'oral décontracté avec -구나 · -는구나 · (이)구나 — seulement entre amis proches : 와, 가야금이 진짜 크구나! · 아, 이게 장구구나!
- Dites ce pour quoi un lieu ou une personne est célèbre avec -기로 유명하다 : 이 시장은 떡이 맛있기로 유명해요. · 할아버지는 장구를 잘 치시기로 유명하셨어요.
Grammaire de la leçon
- N만 하다 — aussi grand que … · à peu près de la taille de … — des tailles par comparaison
- V-(으)ㄹ 만하다 — qui vaut la peine de … · assez bien pour … — recommander, et supporter les choses
- A-구나 · V-는구나 · N(이)구나 — ah, donc c'est … ! — exclamations décontractées, et les terminaisons de 반말 au même endroit
- A/V-기로 유명하다 — célèbre pour être … · réputé pour faire …