Haeyo Korean › القواعد › المستوى 1A › N도
N도 — أيضًا — 도 تحلّ محل 은/는 · 이/가 · 을/를
أيضًا — 도 تحلّ محل 은/는 · 이/가 · 을/를. القواعد الكورية لمتعلمي مبتدئ — المستوى 1A، الدرس 9: 이거 주세요, 얼마예요? (هذا من فضلك. بكم هو؟ — التسوق والعدّ).
ماذا تعني
도 تعني 'أيضًا، كذلك'. تأتي مباشرة بعد الاسم ولا تتغيّر أبدًا — 도 نفسها مع 받침 أو بدونها: 저도, 빵도. ولا تجلس 도 بجانب 은/는 أو 이/가 أو 을/를؛ بل تحلّ محلّها: 저는 → 저도, 물이 → 물도, 커피를 → 커피도. فـ 'أنا أيضًا' هي 저도 + الجملة نفسها: 저도 학생이에요. ضع 도 على الكلمة التي هي 'أيضًا': 빵도 주세요 تعني 'خبزًا أيضًا من فضلك'. وفي جملة فيها 없어요 تعني 'ولا … أيضًا': 볼펜이 없어요. 연필도 없어요. والعدد وأداة العدّ يبقيان في مكانهما، بعد الاسم مع 도: 우유도 한 병 주세요.
الصيغ
| النمط | متى | مثال |
|---|---|---|
| 은/는 → 도 | الموضوع — 저는 · 안나 씨는 | 저는 → 저도 |
| 이/가 → 도 | الموضوع — 물이 있어요 | 물이 → 물도 |
| 을/를 → 도 | ما تشتريه أو تشربه أو تقرؤه | 커피를 → 커피도 |
النقاط الرئيسية
- N도 — 'أيضًا': نفس 도 بعد أي اسم، مع 받침 أو بدونها — 저도 · 빵도
- 도 تحلّ محلّ 은/는 · 이/가 · 을/를: 저는 → 저도 · 물이 → 물도 · 커피를 → 커피도
أمثلة
- 저는 학생이에요. 안나 씨도 학생이에요.
- 물이 있어요. 주스도 있어요.
- 커피 주세요. 빵도 주세요.
- 볼펜이 없어요. 연필도 없어요.
أين تدرّسها الكتب الجامعية
تظهر هذه النقطة أيضًا في: Seoul National University الكورية 1A، الدرس 6; Yonsei University الكورية 1-1، الدرس 2; Sogang University الكورية 1A، الدرس 4; Ewha Womans University الكورية 1-1، الدرس 6; Hongik University الكورية 1A، الدرس 3; Hanyang University الكورية 1-1، الدرس 4.
أيضًا في هذا الدرس
- N 개 · 병 · 잔 · 권 · 명 — عدّ الأشياء — اسم + عدد كوري أصلي + أداة عدّ
- V-(으)세요 — يُرجى … — طلبات وتعليمات مهذّبة
- 돈 읽기 — قراءة الأسعار — الأعداد الصينية الكورية + 원، والسؤال عن الثمن