这一期的大部分内容是庆祝。这一部分是另一面,我们认为一本关于偶像的杂志应当对读者交代这一面。我们海约韩语的老师们,是音乐、语言和努力创造它的人们的粉丝。我们写下这些,是因为明白代价的粉丝,是更好的粉丝,而不是更悲伤的粉丝。
我们遵守几条规则。我们只使用截至 2026 年 6 月 30 日主要媒体所报道的内容。除非是官方公告或法院记录,我们不点任何人的名。我们不猜测私人生活。而在每一部分的末尾,我们都会说明身在海外的粉丝实际上能做什么,有时很少,有时相当多。
私生:当追星变成犯罪
사생(sasaeng,私生饭)是追逐偶像私人生活的粉丝:跟踪他们,查找他们的住址,订同一班飞机。粉丝自己把这个词当作侮辱来用,并且明确地说私生饭不是粉丝。在韩国,这可能构成犯罪。《跟踪骚扰法》自 2021 年 10 月起施行,我们的笔记给出的处罚是最高三年有期徒刑或最高 3,000 万韩元罚款。我们无法打开法条原文,所以请到官方法律网站核对措辞。
这个话题在 2026 年 3 月重回新闻,当时有关偶像保镖在仁川机场行为的争议成了头条。机场运营方随后宣布了一项措施:保安公司必须事先提交机场使用计划。2026 年 6 月,还有一家经纪公司声称航班信息在被非法交易,并且有微型 GPS 追踪器被装到随身物品上。这是该公司的说法,我们没有看到它经过验证。
外国粉丝并不置身事外。订同一班飞机、在机场登机口等候你追的团体、或发布航班号,都有风险,对偶像如此,对你自己也是如此。
你能做什么
不要分享、购买或出售航班、酒店或住址信息。如果看到有人在提供,请举报那条帖子。要在为粉丝准备的场合迎接偶像,比如演出和官方活动,而不是私人场合。
偶像心理健康:只说已报道的
我们在这里写得较少,因为已知的较少。2026 年 6 月 18 日,ILLIT 的成员 Mocha 为了治疗和恢复而暂停活动。经纪公司的公告说,原因是过度紧张和焦虑,团体以四人继续活动。这就是我们能引用的全部公开记录。
我们还找到了其他关于偶像休息,以及经纪公司如何支持旗下艺人的报道,但它们发表于 2026 年 6 月 30 日之后,所以我们不收录。我们也没有找到任何经证实的、关于 2025 年或 2026 年有偶像去世的报道,我们不会猜测,也不会重复传言。
你能做什么
平静地接受休息。不要发送要求归期的消息,也不要在公告下刷屏评论。看经纪公司的官方公告,不要看传言账号。如果追星让你焦虑,就先退后一阵:粉丝韩语里这叫 휴덕(hyudeok)。

粉丝圈战争
不同团体的粉丝会吵架,同一个团体的粉丝也会为哪位成员、哪首歌或哪种做法最好而吵架。我们描述的是结构,而不是具体个案:排名、投票或榜单给人比较的理由,而社交媒体奖励最尖锐的一句话。粉丝用来称呼恶意粉丝的词是 악개(akgae),许多粉丝用它指那些从批评越界到骚扰的人。我们没有找到可靠的事件统计。
你能做什么
静音和拉黑,不要回复。不要把陌生人的帖子截图发给你自己的关注者。
花费、小卡与转售市场
钱是粉丝圈里无声的压力。2025 年 11 月,Newspim 报道有粉丝仅付费消息订阅一项就每月花约 50,000 韩元,这是一位二十多岁的粉丝的数字。一个十人团体的粉丝,每月订阅费可能要数万韩元,而喜欢几个团体的粉丝可能要几十万。
专辑会增加这笔开销。许多专辑有好几个版本,附随机小卡,而专辑也可以是参加签售会抽选的途径。一位议员批评随机小卡和签售会报名券助长了类似赌博的行为,一家粉丝平台公司的负责人承认了这一担忧。我们无法确认这些言论是哪一年说的。智能专辑作为一种替代品出现了,它是数字的,没有塑料。
一些公司制定了自己的礼物规定。2025 年 12 月,一家经纪公司宣布,对旗下一个团体,除了粉丝来信之外,不再接受任何礼物或应援物品,另一些公司则公布了一份获准物品的清单。如今许多粉丝说 서포트(seopoteu,应援)来代替 조공(jogong,朝贡)。
你能做什么
付款之前先设一个每月的上限,并把订阅、专辑和旅行合在一起算。只通过官方商店付款。如果一个交换的提议好得不像话,那就当它是假的。绝不要为一张你没见过的卡,把钱转账到个人账户。

NewJeans 与 ADOR:法院判了什么,何时判的
这是我们统计时段内偶像行业最大的一起公开合约纠纷,而日期很重要,因为它们常被混淆。我们只列出法院和媒体所报道的内容。表格把先后顺序列了出来。
| 日期 | 发生了什么 | 状态 |
|---|---|---|
| 2025 年 3 月 | 首尔中央地方法院批准 ADOR 禁止独立活动的假处分;2025 年 4 月异议被驳回 | 临时命令 |
| 2025 年 6 月 17 日 | 首尔高等法院驳回对假处分的上诉 | 因无进一步上诉而确定(2025 年 6 月 25 日报道) |
| 2025 年 10 月 30 日 | 首尔中央地方法院民事第 41 部裁定,2022 年 4 月 21 日签署的专属合约有效 | 本案的一审判决 |
| 2025 年 11 月 14 日 | 五名成员全都任由期限过去,没有上诉 | 判决确定 |
| 2025 年 12 月 | ADOR 向一名成员发出解约通知,并起诉前代表、该成员及一名亲属,要求赔偿损失 | 进行中 |
| 2026 年 6 月 5 日 | ADOR 将索赔金额从 431 亿韩元下调至 331 亿韩元 | 尚无法院判决;已定下次庭审 |
大多数成员在判决之后回到了公司,但对确切名单的报道并不一致。截至 2026 年 6 月 30 日,尚未报道关于赔偿的终审判决。
有两种说法是错的。一种是“2026 年的上诉判决”,因为并没有。另一种是简单的“赢”或“输”。准确的说法是:法院认定专属合约有效,这一判决于 2025 年 11 月 14 日确定。
你能做什么
阅读法院报道时要看日期。不要骚扰被点名的个人、公司的职员或对方的粉丝。等待判决不等于站队。
身在海外的粉丝能做什么,简而言之
这些问题都不需要英雄式的回答。外国粉丝可以让花费始终在视线之内,远离私人场所,不卷入粉丝之争,并带着日期去读报道。这四个习惯涵盖了清单上的大部分,而且全是在你自己的房间里就能做的事。
我们认为最好的粉丝,是能把自己所爱和所担心的事在同一口气里说出来的人。如果你想练习用韩语把两者都说出来,粉丝模块是个起点。
试试 3B 级新闻韩语里满是谨慎的措辞:“据报道”“据称”“似乎”。3B 级会教你阅读和写作敏感话题所需要的较委婉的形式。
