Haeyo Korean해요한국어

Haeyo Korean › Haeyo Korea マガジン › 第07号 › 正直なノート

正直なノート

第07号 · 2026年7月 · 正直なノート · 約8分で読めます · 数字の確認日 2026年6月30日

サセン、アイドルの健康、ファン同士の争い、使いすぎとフォトカード市場、そしてNewJeansとADORの判決を時系列で。報じられたこと、そして海外のファンにできること。

みんなが帰ったあとの、からの座席の列。
みんなが帰ったあとの、からの座席の列。 Marc-Antoine Dubé / Unsplash (Unsplash License)

この号の大部分は祝福です。この部分はその裏側であり、アイドルについての雑誌は、読者に対してこれを果たす責任があると私たちは考えます。私たちヘヨの教師陣は、音楽と言語、そしてそれを作るために懸命に働く人々のファンです。これを書くのは、代償を理解しているファンが、より悲しいファンではなく、よりよいファンだからです。

私たちはいくつかの決まりを守ります。2026年6月30日までに主要メディアが報じたことだけを使います。公式の告知か裁判記録でない限り、だれの名前も出しません。私生活を推測しません。そして各パートの終わりに、海外のファンが実際にできることを書きます。それはときにはごくわずかで、ときにはかなり多くあります。

サセン:ファン活動が犯罪になるとき

사생(サセン)とは、アイドルの私生活を追い回すファンのことです。あとをつける、住所を探し当てる、同じ便を予約する。ファン自身がこの言葉を侮辱として使い、サセンはファンではないとはっきり言います。韓国では、これは犯罪になりえます。ストーカー規制法は2021年10月から施行されており、私たちのメモでは、罰則は3年以下の懲役または3,000万ウォン以下の罰金とされています。条文を開けなかったため、文言は公式の法令サイトで確認してください。

この話題は、2026年3月、仁川空港でのアイドルのボディガードの振る舞いをめぐる論争が見出しになって、再びニュースに戻ってきました。空港運営会社はその後、警備会社に空港の利用計画を事前に提出させるという措置を発表しました。2026年6月には、ある事務所が、フライトの詳細が違法に取引されていることと、持ち物に小型のGPS追跡装置が取り付けられていたことを主張しました。これは事務所の主張であり、検証されたものは見ていません。

外国のファンも、これと無関係ではありません。同じ飛行機を予約すること、追いかけているグループを空港のゲートで待つこと、便名を投稿することには、すべて、アイドルにも、あなたにも、危険があります。

あなたにできること

フライト、ホテル、自宅の情報を、共有したり、買ったり、売ったりしないでください。提供されているのを見かけたら、その投稿を報告してください。アイドルは、公演や公式イベントのような、ファンのために作られた場所で迎え、私的な場所では迎えないでください。

アイドルのメンタルヘルス:報じられたことだけ

ここでは書くことを少なくします。わかっていることが少ないからです。2026年6月18日、ILLITのメンバーのモカ(Mocha)が、治療と回復のために活動を休止しました。事務所の告知によれば、原因は過度の緊張と不安で、グループは4人で活動を続けます。私たちが引用できる公の記録は、これですべてです。

アイドルの休養や、事務所がアーティストをどう支えているかについては、ほかの報道も見つけましたが、2026年6月30日より後に出たものなので、省いています。2025年または2026年のアイドルの死亡について、確認された報道は見つかっておらず、推測も噂の繰り返しもしません。

あなたにできること

休養を落ち着いて受け入れましょう。復帰日を求める要求を送ったり、告知にコメントを殺到させたりしないでください。噂のアカウントではなく、事務所の公式の告知を見てください。ファン活動で不安になっているなら、しばらく離れましょう。ファン韓国語では、それを휴덕(ヒュドク)と言います。

テーブルの上の、携帯、カップ、財布。
テーブルの上の、携帯、カップ、財布。 Cody Engel / Unsplash (Unsplash License)

ファンダム戦争

ちがうグループのファン同士が言い争い、同じグループのファン同士も、どのメンバー、どの曲、どの戦術がいちばんいいかで言い争います。私たちは特定の事例ではなく、構造を述べます。ランキング、投票、チャートが比べる理由を与え、SNSはいちばん鋭い一言に報いるのです。悪意のあるファンを指すファンの言葉は악개(アッケ)で、多くのファンが、批判から嫌がらせへ一線を越えた人に使います。事案の信頼できる件数は見つかりませんでした。

あなたにできること

返信せずに、ミュートとブロックをしましょう。知らない人の投稿を、自分のフォロワーにスクリーンショットで見せないでください。

支出、フォトカード、転売市場

お金は、ファンダムの静かな圧力です。2025年11月、Newspimは、ファンが有料メッセージの購読だけで月およそ5万ウォンを払っていると報じました。20代のあるファンの数字です。10人組のファンは購読料だけで月に数万ウォンを払う可能性があり、複数のグループのファンは数十万ウォンを払う可能性があります。

アルバムがそこに加わります。多くのアルバムは、ランダムなフォトカード入りの複数のバージョンで出ており、アルバムはファンサイン会の抽選に応募する手段にもなりえます。ある議員は、ランダムなフォトカードとファンサイン会の応募券が射幸的な行動を助長すると批判し、あるファンプラットフォーム会社の代表はその懸念を認めました。これらの発言の年は確認できませんでした。プラスチックを使わないデジタルのスマートアルバムが、代わりのものとして登場しています。

一部の会社は、贈り物について独自の規則を作りました。2025年12月、ある事務所は、あるグループについて、ファンレターを除くあらゆる贈り物や支援の品を受け付けないと発表し、ほかの会社は承認された品の一覧を公開しています。いまでは多くのファンが、조공(チョゴン、貢ぎ物)の代わりに서포트(ソポトゥ、サポート)と言います。

あなたにできること

支払う前に月の上限を決め、購読、アルバム、交通費を合わせて数えましょう。公式のショップだけで支払ってください。交換の申し出がうますぎるなら、そうだと思ってください。見ていないカードのために、個人口座へ振り込みでお金を送ってはいけません。

1つひとつを透明なスリーブに入れた、コレクター用のアルバム。
1つひとつを透明なスリーブに入れた、コレクター用のアルバム。 Yuri Krupenin / Unsplash (Unsplash License)

NewJeansとADOR:裁判所が判断したこと、そしてその時期

これは、私たちの対象期間におけるアイドル業界で最大の、公開された契約紛争であり、日付はしばしば混同されるので重要です。私たちは、裁判所と報道が伝えたことだけを挙げます。表で順序を示します。

NewJeansとADORの紛争、報じられたとおり
日付何が起きたか状況
2025年3月ソウル中央地方裁判所が、独自活動を禁じるADORの仮処分を認める。2025年4月に異議は退けられる暫定命令
2025年6月17日ソウル高等裁判所が、仮処分に対する抗告を棄却それ以上の上訴がなく確定(2025年6月25日に報道)
2025年10月30日ソウル中央地方裁判所民事第41部が、2022年4月21日に結ばれた専属契約は有効だと判断本案訴訟の第一審判決
2025年11月14日5人のメンバー全員が、控訴せずに期限を過ぎさせる判決が確定
2025年12月ADORが、メンバー1人に契約解除を通知し、元代表、そのメンバー、親族を相手に損害賠償を求めて提訴係争中
2026年6月5日ADORが損害賠償の請求額を431億ウォンから331億ウォンに引き下げる裁判所の判断はまだ。次回の期日が設定されている

ほとんどのメンバーは判決のあとに会社に戻りましたが、正確な顔ぶれについては報道が食い違っています。損害賠償についての確定判決は、2026年6月30日までに報じられていません。

間違っている言い方が2つあります。1つは「2026年の控訴審判決」で、そのようなものはありませんでした。もう1つは、単純な「勝ち」や「負け」です。正確な文は、裁判所が専属契約を有効と判断し、その判決が2025年11月14日に確定した、というものです。

あなたにできること

裁判の報道は、日付とともに読みましょう。名指しされた個人、会社の職員、相手側のファンに嫌がらせをしないでください。判決を待つことは、どちらかの側につくことと同じではありません。

海外のファンにできること、ひとことで

これらの問題のどれも、英雄的な答えを必要としません。外国のファンは、支出を視野に入れておくこと、私的な場所に近づかないこと、ファン同士の争いにかかわらないこと、報道を日付とともに読むことができます。この4つの習慣でリストの大半はカバーでき、どれも自分の部屋からできることです。

いちばんよいファンは、好きなことと気がかりなことを、同じ息で言えるファンだと私たちは考えます。その両方を韓国語で言う練習をしたいなら、ファンモジュールがはじめの一歩になります。

3B級を試すニュースの韓国語は、慎重な言い回しに満ちています。「~と報じられている」「伝えられるところでは」「~のようだ」。レベル3Bでは、繊細な話題について読み書きするために必要な、やわらかい形を学びます。

この記事を韓国語で読む — 無料

同じ話を3種類の韓国語で。どの文をタップしても、横に文法と単語が開きます。

次に読む

出典 · 11