Haeyo Korean › 语法 › 4B级 › 이유 · 결과 가족 정리
이유 · 결과 가족 정리 — 原因与结果系列表达复习 — 因为(归咎)、因为(意外)、由于……的混乱、因为(书面语)、再加上
原因与结果系列表达复习 — 因为(归咎)、因为(意外)、由于……的混乱、因为(书面语)、再加上。面向中级(上)学习者的韩语语法 — 4B级第12课:4급 수료 · 한국에서 보낸 시간(4级完成 — 我在韩国的时光)。
意思
4级教给了你一整个“因为”的系列表达。其中三个需要搭配不好的结果。-는 탓에(4A-3)归咎于某事或某人:비가 오는 탓에 · 제 탓이에요;好的结果则用덕분에。-는 바람에(4B-9)用于突然发生或出乎意料的事导致了(通常不好的)过去结果:늦잠을 자는 바람에 늦었어요——后面不能接请求或建议。-는 통에(4B-4)说的是吵闹、拥挤和混乱让你没能做成某事:옆집에서 이사하는 통에 못 잤어요;接名词时用N 통에(전쟁 통에)。另外两个是中性的。-기에(4B-1)是书面语或正式的理由:비가 오기에 우산을 가져왔다,而-기에는表示一个标准(혼자 먹기에는 많다)。-고 해서(4A-6)说出一个理由,并暗示还有别的理由:피곤하고 해서 일찍 잤어요。表示过去的原因时,-는 탓에用V-(으)ㄴ 탓에;-는 바람에和-는 통에只把过去时放在最后一个动词上。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| -는 탓에 | 归咎 — 동사 -는 · 지난 일 V-(으)ㄴ · 형용사 -(으)ㄴ · N 탓에 | 오다 → 오는 탓에 |
| -는 바람에 | 意外 — 동사만 · 받침 무관 · 뒤는 지난 일 | 오다 → 오는 바람에 |
| -는 통에 | 混乱 · 吵闹 — 동사 · N 통에 | 떠들다 (ㄹ) → 떠드는 통에 |
| -기에 | 书面语的理由 — 받침 무관 · 지난 일 -았/었기에 | 오다 → 오기에 |
| -고 해서 | 多个理由之一 — 받침 무관 · 지난 일 -았/었고 해서 | 피곤하다 → 피곤하고 해서 |
要点
- 不好的结果:-는 탓에(归咎——내 탓 · 날씨 탓)· -는 바람에(意外发生的事,过去——늦잠을 자는 바람에)· -는 통에(吵闹和混乱——떠드는 통에)
- 中性的理由:-기에(书面语——비가 오기에 우산을 가져왔다)· -고 해서(众多理由之一——피곤하고 해서)
例句
- -는 탓에 · N 탓에: 나쁜 결과의 이유 — 남이나 무엇을 탓해요. 좋은 결과에는 덕분에.
- -는 바람에: 생각하지 못한 일 때문에 나쁜 결과가 생겼어요 — 늦잠을 자는 바람에 늦었어요.
- -는 통에 · N 통에: 시끄럽고 정신없어서 — 사람들이 떠드는 통에 잠을 못 잤어요.
- -기에: 글말의 이유, 좋고 나쁨과 상관없어요 — 비가 오기에 우산을 가져왔다.
- -고 해서: 여러 이유 중의 하나 — 피곤하고 해서 일찍 잤어요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在:首尔大学韩国语 4A 第3课、首尔大学韩国语 4A 第5课、延世大学韩国语 3-2 第17课、延世大学韩国语 4-1 第8课、西江大学韩国语 4B 第3课、西江大学韩国语 6 第4课、梨花女子大学韩国语 3-1 第7课、梨花女子大学韩国语 3-2 第8课、梨花女子大学韩国语 4 第5课、梨花女子大学韩国语 6 第8课、弘益大学韩国语 3B 第11课、弘益大学韩国语 4A 第5课、汉阳大学韩国语 4-1 第1课、汉阳大学韩国语 4-1 第6课。
本课的其他语法
- 근거와 글말 정리 — 依据与书面语复习 — 根据……、与……相比、不过……、由于……、因为……
- 양보 · 조건 정리 — 让步与条件复习 — 即使……、虽然(我)……却……、只要……、如果/一旦……(就做)、怎么也不能……
- 회상 · 추측 · 판단 정리 — 回顾、推测与判断复习 — 我注意到……、我发现……、(对朋友)当时……啊、我隐约觉得……、似乎……、不可能……